| Feche os olhos (оригинал) | Закройте глаза (перевод) |
|---|---|
| Feche os olhos | Закрой глаза |
| Abra os olhos | Открой свои глаза |
| Rode a cabeça | Поверни голову |
| E vá rodando | и беги |
| Vá rodando devagar | беги медленно |
| Abra a boca | Открой свой рот |
| Feche a boca | Закрой свой рот |
| Mexa o nariz | шевели носом |
| E vá mexendo | и иди помешивая |
| Vá mexendo devagar | медленно помешивая |
| Levantando os pés | поднимая ноги |
| Abaixando os pés | опускание ног |
| Esticando o corpo | Растяжка тела |
| Estique até onde puder | тянись как можно дальше |
| Mexa as mãos | пожать тебе руки |
| Mexa as pernas | Двигай ногами |
| Mexa os dedos | Двигайте пальцами |
| E vá rodando | и беги |
| Vá rodando devagar | беги медленно |
| Toque os ouvidos | Прикоснись к своим ушам |
| Coce as costas | почесать спину |
| Tocando a barriga | касаясь живота |
| E vá tocando | и иди играй |
| Vá tocando devagar | иди играй медленно |
| Levantando os pés | поднимая ноги |
| Abaixando os pés | опускание ног |
| Esticando o corpo | Растяжка тела |
| Estique até onde puder | тянись как можно дальше |
| Vá deitando | лежать |
| Devagar | Медленно |
| Feche os olhos | Закрой глаза |
| E não se mexa, não se mexa até sonhar | И не двигайся, не двигайся, пока не заснешь. |
| Shh… | Тссс… |
