| Estátua (оригинал) | Статуя (перевод) |
|---|---|
| Mão na cabeça | Рука на голове |
| Mão na cintura | Рука на талии |
| Um pé na frente e o outro atrás | Одна нога впереди, а другая сзади |
| Agora ninguém pode se mexer, estátua! | Теперь никто не может двигаться, статуя! |
| Um braço pra cima | Одна рука вверх |
| Um braço pra frente | Одна рука вперед |
| Cruzando as pernas | скрестив ноги |
| Bumbum para trás | приклад назад |
| Agora ninguém pode se mexer, estátua! | Теперь никто не может двигаться, статуя! |
| Rodando, rodando | поворот, поворот |
| Braços esticados | раскинутые руки |
| Não pode parar continue rodando | Не могу остановиться, продолжай бежать |
| Quero saber quem é que consegue ficar parado | Я хочу знать, кто может стоять на месте |
| A gente vai ter que rodar | Нам придется вращаться |
| Roda, roda no lugar | Колесо, колесо на месте |
| Ninguém aqui pode cair | Никто здесь не может упасть |
| E eu vou contar pra terminar | И я скажу вам закончить |
| 3, 2, 1, estátua! | 3, 2, 1, статуя! |
