Перевод текста песни Dança da Cadeira - Xuxa

Dança da Cadeira - Xuxa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dança da Cadeira, исполнителя - Xuxa. Песня из альбома Xuxa Só para Baixinhos 7 (XSPB 7), в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Som Livre
Язык песни: Португальский

Dança da Cadeira

(оригинал)
Vamos lá, galera
Correndo em volta da cadeira
As mãos para trás, sem ajudar, hein?!
Parou a música, parou, sentou
Não sentou, dançou
Essa é a dança da cadeira
E todo mundo vai brincar (Vai brincar! Vai brincar!)
Dançando em volta da cadeira
Tem que sentar quando a música parar
Seguindo a fila, a gente mexe e se balança
Mas cuidado com a confusão
Pois tem mais gente que cadeira nessa dança
Bobeou, cai de bumbum no chão
Bobeou, cai de bumbum no chão
Cuidado!
Sem ajudar com a mão!
Sem ajudar com a mão!
Não empurra ninguém
Parou, sentou
Vai!
Ôôô, vem, vem, vem, vambora, continuando…
Ai, saiu, saiu, saiu, saiu, continuando…
Essa é a dança da cadeira
E todo mundo vai brincar
Olha ali, ôôô, saiu…
Dançando em volta da cadeira
Tem qu sentar quando a música
Quem, quem foi, quem foi?
Saiu… Continuando…
Ai!
e aí?
Seguindo a fila, a gente mexe e se balança (vambora)
Mas cuidado com a confusão
Aí, aí, aí, aí, aí, vai, vai, vai!
Ui… saiu…
Pois tem mais (vambora) gente que cadeira nessa dança
Bobeou, cai de bumbum no chão
Aí, ahhh, saiu…
Seguindo a fila, a gente mexe e se balança
Mas cuidado com a
Agora!
Ôôô, saiu… vambora…
Pois tem mais gente que cadeira nessa dança
(vai!)
Bobeou, cai de bumbum no chão
Peraí!
Bobeou, cai de bumbum
Agora!
ô saiu…
Vambora, gente, vambora…
Pois tem mais gente que cadeira nessa dança
Bobeou, cai de bumbum no chão
Bobeou, cai de bumbum no chão
Uhul!

Танец Стула

(перевод)
Пошли, ребята
Бегать вокруг стула
Руки назад, никакой помощи, да?!
Остановил музыку, остановился, сел
Не сидел, танцевал
Это танец на стуле
И все будут играть (иди играй! иди играй!)
Танцы вокруг стула
Должен сесть, когда музыка остановится
Следуя за очередью, мы двигаемся и балансируем
Но остерегайтесь путаницы
Потому что в этом танце больше людей, чем стульев
Бобеу падает прикладом на пол
Бобеу падает прикладом на пол
Осторожно!
Никакой помощи рукой!
Никакой помощи рукой!
не толкай никого
остановился, сел
Идти!
Ооо, давай, давай, давай, пошли, продолжаем...
О, вон, вон, вон, дальше…
Это танец на стуле
И все будут играть
Посмотри туда, о, его нет...
Танцы вокруг стула
Вы должны сесть, когда музыка
Кто, кто это был, кто это был?
Вышел… Продолжаю…
Там!
и там?
Следуя за очередью, двигаемся и балансируем (пошли)
Но остерегайтесь путаницы
Туда, туда, туда, туда, туда, иди, иди, иди!
Вау... вышло...
Потому что есть больше (пойдем) людей, которые возглавляют этот танец.
Бобеу падает прикладом на пол
Потом, ааааааааааааааааа...
Следуя за очередью, мы двигаемся и балансируем
Но остерегайтесь
Теперь!
Эй, кончилось... пошли...
Потому что в этом танце больше людей, чем стульев
(идти!)
Бобеу падает прикладом на пол
Одна минута!
Бобеу падает на задницу
Теперь!
ой осталось...
Поехали, люди, пошли...
Потому что в этом танце больше людей, чем стульев
Бобеу падает прикладом на пол
Бобеу падает прикладом на пол
Угуль!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Soco, bate, vira 2003
Pra frente, pra trás (Jump Forward, Jump Back) 2003
Ta-ra-ra-bum-di-ei (Ta-ra-ra-boom-de-ay) / Três ratinhos (Three blind mice) / O grande rei (The grand old duke of york) 2003
A Chaleira (I'm a little teapot) / A ram sam sam / Juca e mel (Two little blackbirds) 2003
Quem pegou o biscoito? (Who stole the cookies?) / Tic tic tac (Hickory, dickory, dock) / Elefante trombinha (Elefante trompita) 2003
Bichos (So Many Animals) 2003
O jogo das palmas (The clapping song) 2003
O Circo já chegou 2003
Eu passo o tênis (Pass the shoe) 2003
Cinco Patinhos 1999
O mágico mundo dos cavalinhos (The wonderful dreamland merry-go-round) 2003
Nosso rosto (One fine face) 2003
Piruetas ft. Xuxa 2003
Subindo, descendo, pirando (Get up, Get Down, Go Crazy) 2003
Carnaxuxa 1996
Xuxaxé 1996
Huppa Hulle (Hoopa Hoole) 1996
Brincar de Rimar 1996
Vaqueiro, Vai Buscar Meu Boi 1996
Quadrilha da Xuxa 1996

Тексты песен исполнителя: Xuxa