Перевод текста песни Contar carneirinhos - Xuxa

Contar carneirinhos - Xuxa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Contar carneirinhos, исполнителя - Xuxa. Песня из альбома Xuxa Só para Baixinhos 8 (XSPB 8), в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Som Livre
Язык песни: Португальский

Contar carneirinhos

(оригинал)
Vem comigo sonhar,
Vem contar carneirinhos no ar,
Vem que eu vou te levar,
Só pra ver carneirinhos no ar.
Imagine um lugar,
Imagine o luar,
Imagine as estrelas no céu.
Um jardim,
Querubins,
Sonho de criança.
Vem comigo sonhar,
Vem contar carneirinhos no ar.
Imagine o amor,
Imagine uma flor,
Imagine a lua no mar
Vem voar,
Mergulhar,
Viajar no tempo.
Bem devagar,
Vem descansar
Fechar os olhinhos.
Imaginar,
Esse lugar,
Contar carneirinhos.
Bem devagar,
Vem descansar,
Fechar os olhinhos.
Imaginar,
Esse lugar,
Contar carneirinhos.
E sonhar…
(Bons sonhos)

Рассказать польша

(перевод)
пойдем со мной мечтать,
Приходите считать овечек в воздухе,
Приходи, я возьму тебя,
Просто чтобы увидеть маленьких овечек в воздухе.
Представьте себе место,
Представьте лунный свет,
Представьте звезды на небе.
Сад,
херувимы,
Детская мечта.
пойдем со мной мечтать,
Давай посчитай овечек в воздухе.
Представь любовь,
Представьте себе цветок,
Представьте себе луну в море
лети,
погружение,
Путешествие во времени.
Медленно,
отдыхай
Закройте глаза.
Представлять,
Это место,
Считать овец.
Медленно,
иди отдыхай,
Закройте глаза.
Представлять,
Это место,
Считать овец.
И мечтать…
(Хороших снов)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Soco, bate, vira 2003
Pra frente, pra trás (Jump Forward, Jump Back) 2003
Ta-ra-ra-bum-di-ei (Ta-ra-ra-boom-de-ay) / Três ratinhos (Three blind mice) / O grande rei (The grand old duke of york) 2003
A Chaleira (I'm a little teapot) / A ram sam sam / Juca e mel (Two little blackbirds) 2003
Quem pegou o biscoito? (Who stole the cookies?) / Tic tic tac (Hickory, dickory, dock) / Elefante trombinha (Elefante trompita) 2003
Bichos (So Many Animals) 2003
O jogo das palmas (The clapping song) 2003
O Circo já chegou 2003
Eu passo o tênis (Pass the shoe) 2003
Cinco Patinhos 1999
O mágico mundo dos cavalinhos (The wonderful dreamland merry-go-round) 2003
Nosso rosto (One fine face) 2003
Piruetas ft. Xuxa 2003
Subindo, descendo, pirando (Get up, Get Down, Go Crazy) 2003
Carnaxuxa 1996
Xuxaxé 1996
Huppa Hulle (Hoopa Hoole) 1996
Brincar de Rimar 1996
Vaqueiro, Vai Buscar Meu Boi 1996
Quadrilha da Xuxa 1996

Тексты песен исполнителя: Xuxa