Перевод текста песни Contar carneirinhos - Xuxa

Contar carneirinhos (оригинал)

Vem comigo sonhar,
Vem contar carneirinhos no ar,
Vem que eu vou te levar,
Só pra ver carneirinhos no ar.
Imagine um lugar,
Imagine o luar,
Imagine as estrelas no céu.
Um jardim,
Querubins,
Sonho de criança.
Vem comigo sonhar,
Vem contar carneirinhos no ar.
Imagine o amor,
Imagine uma flor,
Imagine a lua no mar
Vem voar,
Mergulhar,
Viajar no tempo.
Bem devagar,
Vem descansar
Fechar os olhinhos.
Imaginar,
Esse lugar,
Contar carneirinhos.
Bem devagar,
Vem descansar,
Fechar os olhinhos.
Imaginar,
Esse lugar,
Contar carneirinhos.
E sonhar…
(Bons sonhos)

Рассказать польша (перевод)

пойдем со мной мечтать,
Приходите считать овечек в воздухе,
Приходи, я возьму тебя,
Просто чтобы увидеть маленьких овечек в воздухе.
Представьте себе место,
Представьте лунный свет,
Представьте звезды на небе.
Сад,
херувимы,
Детская мечта.
пойдем со мной мечтать,
Давай посчитай овечек в воздухе.
Представь любовь,
Представьте себе цветок,
Представьте себе луну в море
лети,
погружение,
Путешествие во времени.
Медленно,
отдыхай
Закройте глаза.
Представлять,
Это место,
Считать овец.
Медленно,
иди отдыхай,
Закройте глаза.
Представлять,
Это место,
Считать овец.
И мечтать…
(Хороших снов)