| Contar carneirinhos (оригинал) | Рассказать польша (перевод) |
|---|---|
| Vem comigo sonhar, | пойдем со мной мечтать, |
| Vem contar carneirinhos no ar, | Приходите считать овечек в воздухе, |
| Vem que eu vou te levar, | Приходи, я возьму тебя, |
| Só pra ver carneirinhos no ar. | Просто чтобы увидеть маленьких овечек в воздухе. |
| Imagine um lugar, | Представьте себе место, |
| Imagine o luar, | Представьте лунный свет, |
| Imagine as estrelas no céu. | Представьте звезды на небе. |
| Um jardim, | Сад, |
| Querubins, | херувимы, |
| Sonho de criança. | Детская мечта. |
| Vem comigo sonhar, | пойдем со мной мечтать, |
| Vem contar carneirinhos no ar. | Давай посчитай овечек в воздухе. |
| Imagine o amor, | Представь любовь, |
| Imagine uma flor, | Представьте себе цветок, |
| Imagine a lua no mar | Представьте себе луну в море |
| Vem voar, | лети, |
| Mergulhar, | погружение, |
| Viajar no tempo. | Путешествие во времени. |
| Bem devagar, | Медленно, |
| Vem descansar | отдыхай |
| Fechar os olhinhos. | Закройте глаза. |
| Imaginar, | Представлять, |
| Esse lugar, | Это место, |
| Contar carneirinhos. | Считать овец. |
| Bem devagar, | Медленно, |
| Vem descansar, | иди отдыхай, |
| Fechar os olhinhos. | Закройте глаза. |
| Imaginar, | Представлять, |
| Esse lugar, | Это место, |
| Contar carneirinhos. | Считать овец. |
| E sonhar… | И мечтать… |
| (Bons sonhos) | (Хороших снов) |
