Перевод текста песни Cinco Macaquinhos - Xuxa

Cinco Macaquinhos - Xuxa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cinco Macaquinhos, исполнителя - Xuxa. Песня из альбома Xuxa Só para Baixinhos 2 (XSPB 2), в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Som Livre
Язык песни: Португальский

Cinco Macaquinhos

(оригинал)
Cinco macaquinhos pulavam na cama
Um caiu com a cabeça no chão
A mamãe ligou pro medico e ele disse:
«Nada de macacos pulando no colchão!»
Quatro macaquinhos pulavam na cama
Um caiu com a cabeça no chão
A mamãe ligou pro medico e ele disse:
«Nada de macacos pulando no colchão!»
Três macaquinhos pulavam na cama
Um caiu com a cabeça no chão
A mamãe ligou pro médico e ele disse:
«Nada de macacos pulando no colchão!»
Dois macaquinhos pulavam na cama
Um caiu com a cabeça no chão
A mamãe ligou pro medico e ele disse:
«Nada de macacos pulando no colchão!»
Um macaquinho pulava na cama
E caiu com a cabeça no chão
A mamãe ligou pro médico e ele disse:
«Nada de macacos pulando no colchão!»

Пять Обезьян

(перевод)
Пять маленьких обезьянок прыгнули на кровать
Один упал головой на пол
Мама позвала врача, и он сказал:
«Никаких обезьян, прыгающих по матрасу!»
Четыре маленькие обезьянки прыгнули на кровать
Один упал головой на пол
Мама позвала врача, и он сказал:
«Никаких обезьян, прыгающих по матрасу!»
Три маленькие обезьянки прыгнули на кровать
Один упал головой на пол
Мать позвала врача, и он сказал:
«Никаких обезьян, прыгающих по матрасу!»
Две маленькие обезьянки прыгнули на кровать
Один упал головой на пол
Мама позвала врача, и он сказал:
«Никаких обезьян, прыгающих по матрасу!»
Маленькая обезьянка прыгнула на кровать
И упал головой на пол
Мать позвала врача, и он сказал:
«Никаких обезьян, прыгающих по матрасу!»
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

09.12.2022

На Белорусский язык можно перевести эту песню ? да и на Осетинский язык тоже не забудьте перевести !

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Soco, bate, vira 2003
Cinco Patinhos 1999
Ta-ra-ra-bum-di-ei (Ta-ra-ra-boom-de-ay) / Três ratinhos (Three blind mice) / O grande rei (The grand old duke of york) 2003
A Chaleira (I'm a little teapot) / A ram sam sam / Juca e mel (Two little blackbirds) 2003
O jogo das palmas (The clapping song) 2003
Nosso rosto (One fine face) 2003
Quem pegou o biscoito? (Who stole the cookies?) / Tic tic tac (Hickory, dickory, dock) / Elefante trombinha (Elefante trompita) 2003
O Circo já chegou 2003
Bichos (So Many Animals) 2003
Piruetas ft. Xuxa 2003
Subindo, descendo, pirando (Get up, Get Down, Go Crazy) 2003
Eu passo o tênis (Pass the shoe) 2003
O mágico mundo dos cavalinhos (The wonderful dreamland merry-go-round) 2003
Alguém (Hold On) 2003
Pra frente, pra trás (Jump Forward, Jump Back) 2003
Teddy Rock (The Body Rock) 2003
Txu txutxucão 2003
Carnaxuxa 1996
Xuxaxé 1996
Huppa Hulle (Hoopa Hoole) 1996

Тексты песен исполнителя: Xuxa