Перевод текста песни Brasileira - Xuxa

Brasileira (оригинал)

Não há no mundo inteiro um povo como esse
Que rindo ou chorando vai levando a vida
Não perde a esperança nem o interesse
Vai suportando a dor de qualquer ferida
Um povo que é alegre, faça chuva ou faça sol
Criativo na cultura, nas artes, no futebol
Brasil de Ayrton Senna, de Pelé, de Tiradentes
De Santos Dumont, de tanta gente inteligente
Brasil do operário que constrói essa grandeza
Do cidadão comum, do barraco, da pobreza
É esse meu Brasil que eu amo e tenho fé
Dessa gente carinhosa que me abraça e que me quer
Pelas ondas do rádio
Pelas ondas do mar
Yeah, yeah, yeah!
A minha voz vai tão longe
Já não posso esperar
Eu tenho orgulho de dizer
Sou brasileira!
Esse é o meu país
Sou brasileira!
Aqui eu sou tão feliz
Sou brasileira!
Esse é o meu país
Sou brasileira!
Aqui eu sou tão feliz
Eu sou feliz
Não há no mundo inteiro um povo tão amigo
Que trace o seu caminho na simplicidade
Que no seu dia-a-dia enfrente o perigo
Mas sabe que o caminho é a fraternidade
Um povo que acredita e faz tudo com paixão
Tem fé, tem energia, muito amor no coração
Brasil tem muita praia, tem beleza natural
Teu céu tem mais estrelas, tua gente é genial
Brasil de Ayrton Senna, de Pelé, de Tiradentes
De Santos Dumont, de tanta gente inteligente
É esse meu Brasil que eu amo e tenho fé
Dessa gente carinhosa que me abraça e que me quer
Pelas ondas do rádio
Pelas ondas do mar
Yeah, yeah, yeah!
A minha voz vai tão longe
Já não posso esperar
Eu tenho orgulho de dizer
Sou brasileira!
Esse é o meu país
Sou brasileira!
Aqui eu sou tão feliz
Sou brasileira!
Esse é o meu país
Sou brasileira!
Aqui eu sou tão feliz

Бразильская (перевод)

Таких людей нет во всем мире
Этот смех или плач забирают жизнь
Не теряйте надежду и интерес
Ты терпишь боль любой раны
Люди, которые счастливы, дождь или блеск
Креатив в культуре, искусстве, футболе
Бразилия, Айртон Сенна, Пеле, Тирадентис
От Сантоса Дюмона, от многих умных людей
Бразилия рабочего, который строит это величие
От рядового гражданина, от лачуги, от нищеты
Это моя Бразилия, которую я люблю и верю
Из этих нежных людей, которые обнимают меня и хотят меня
по радиоволнам
По волнам моря
Да, да, да!
Мой голос заходит так далеко
я не могу больше ждать
я горжусь тем, что
Я бразилец!
Это моя страна
Я бразилец!
Вот я так счастлив
Я бразилец!
Это моя страна
Я бразилец!
Вот я так счастлив
я счастлив
Нет в целом мире людей столь дружелюбных
Это прослеживает свой путь в простоте
Что в повседневной жизни вы сталкиваетесь с опасностью
Но ты знаешь, что путь - это братство
Люди, которые верят и делают все со страстью
У тебя есть вера, у тебя есть энергия, много любви в твоем сердце
В Бразилии много пляжей, она обладает природной красотой.
На твоём небе больше звёзд, твой народ велик
Бразилия, Айртон Сенна, Пеле, Тирадентис
От Сантоса Дюмона, от многих умных людей
Это моя Бразилия, которую я люблю и верю
Из этих нежных людей, которые обнимают меня и хотят меня
по радиоволнам
По волнам моря
Да, да, да!
Мой голос заходит так далеко
я не могу больше ждать
я горжусь тем, что
Я бразилец!
Это моя страна
Я бразилец!
Вот я так счастлив
Я бразилец!
Это моя страна
Я бразилец!
Вот я так счастлив