Перевод текста песни A Bonequinha - Xuxa

A Bonequinha (оригинал)

Eu tenho uma bonequinha sim
Ela veio de Paris pra mim
Ela tem um lindo chapéu
E também um amor de véu
Eu ponho ela em pé não cai
Ela diz mamãe papai (mamãe, papai)
Mas um dia sem razão
Escorregou e caiu no chão
Quebrou o rostinho dela
E também o dedinho do pé
Eu levei ela no doutor
Que sabia curar sem dor
A bonequinha chorou, chorou
E eu também chorei, chorei
Só depois que ela sarou
Eu brinquei, brinquei, brinquei…

(перевод)

у меня есть кукла да
Она приехала ко мне из Парижа
У нее красивая шляпа
А также завуалированная любовь
Я ставлю ее на ноги, она не падает
Она говорит мама папа (мама, папа)
Но однажды без причины
Поскользнулся и упал на пол
Разбил ей лицо
А также мизинец
Я отвел ее к врачу
Кто умел лечить без боли
Маленькая кукла плакала, плакала
И я тоже плакала, я плакала
Только после того, как она выздоровела
Я играл, играл, играл...