Перевод текста песни Deck the Halls - Stephen "Shebby" Ruchelman, XO-IQ

Deck the Halls (оригинал)

Deck the halls with boughs of holly
Fa la la la la la la la la
'Tis the season to be jolly
Fa la la la la la la la la
Light the candles, tell the stories
Fa la la la la la la la la
Oh, eat the latekes, praise the glory
Fa la la la la la la la la
Fa la la la la, Fa la la la la
Christmas, Kwanzaa all together
Fa la la la la la la la la
Hanukkah in snowy weather
Fa la la la la la la la la
Follow me in merry measure
Fa la la la la la la la la
While I tell of yuletide treasure
Fa la la la la la la la la
Fa la la la la, Fa la la la la, Fa la la la la, Fa la la la la
Fast away the old year passes
Fa la la la la la la la la
Hail the new, ye lads and lasses
Fa la la la la la la la la
Sing we joyous all together
Fa la la la la la la la la
Oh, heedless of the wind and weather
Fa la la la la la la la la
Fa la la la la, Fa la la la la, Fa la la la la, Fa la la la la

Палубные залы (перевод)

Украсьте залы ветвями остролиста
Фа ла ла ла ла ла ла ла ла
Это сезон, чтобы быть веселым
Фа ла ла ла ла ла ла ла ла
Зажгите свечи, расскажите истории
Фа ла ла ла ла ла ла ла ла
О, ешь латекесы, восхваляй славу
Фа ла ла ла ла ла ла ла ла
Фа-ла-ла-ла-ла, Фа-ла-ла-ла-ла
Рождество, Кванза все вместе
Фа ла ла ла ла ла ла ла ла
Ханука в снежную погоду
Фа ла ла ла ла ла ла ла ла
Следуй за мной в веселой мере
Фа ла ла ла ла ла ла ла ла
Пока я рассказываю о рождественском сокровище
Фа ла ла ла ла ла ла ла ла
Фа ла ла ла ла, фа ла ла ла ла, фа ла ла ла ла, фа ла ла ла ла
Быстро уходит старый год
Фа ла ла ла ла ла ла ла ла
Приветствую новинки, парни и девушки
Фа ла ла ла ла ла ла ла ла
Поем мы радостно все вместе
Фа ла ла ла ла ла ла ла ла
О, не обращая внимания на ветер и погоду
Фа ла ла ла ла ла ла ла ла
Фа ла ла ла ла, фа ла ла ла ла, фа ла ла ла ла, фа ла ла ла ла