Перевод текста песни Like a Machine - XO-IQ

Like a Machine (оригинал)

Alright, come on girls,
Ooooooh-oh
X-O-I-Q
I got the X and you got the O
You got the IQ that we all know
But there something in our DNA
That you can never measure, that you can never weigh
We got the X, oh, factor in that
We pull together, 'cause we’re a perfect match
We stand as one,
We got the tools,
We’re pulling it together and we’re tearing up all the rules
We got a friendship that’s unique to us
We come together in a way nobody else does
We work it work it 'cause we’re building building
A dream, dream, dream
(We work it like a machine)
Ooooooooh, ooooooooh
We work it like a machine
Ooooooooh, ooooooooh
I got the metal and you got the plan
We got it made so you won’t understand
But there is something in our DNA
That you, you’re gonna get it and we still gonna play
We got the X, oh, factor in that
We pull together, 'cause we’re a perfect match
We stand as one,
We got the tools,
We’re pulling it together and we’re tearing up all the rules
We got a friendship that’s unique to us
We come together in a way nobody else does
We work it work it 'cause we’re building building
A dream, dream, dream
(We work it like a machine)
Ooooooooh, ooooooooh
We work it like a machine
Ooooooooh, ooooooooh
We got a friendship that’s unique to us
We come together in a way nobody else does
We work it work it 'cause we’re building building
A dream, dream, dream
We work it like a machine
Ooooooooh, ooooooooh
We work it like a machine
We work it like a machine

Как машина (перевод)

Ладно, давайте девочки,
Оооооо-о
X-O-I-Q
Я получил X, а ты получил O
У вас есть IQ, который мы все знаем
Но что-то есть в нашей ДНК
То, что вы никогда не сможете измерить, что вы никогда не сможете взвесить
У нас есть X, о, фактор в этом
Мы тянемся вместе, потому что мы идеальная пара
Мы стоим как один,
У нас есть инструменты,
Мы тянем это вместе, и мы рвем все правила
У нас есть дружба, которая уникальна для нас
Мы объединяемся так, как никто другой
Мы работаем, работаем, потому что мы строим здание
Мечта, мечта, мечта
(Мы работаем как машина)
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Мы работаем как машина
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
У меня есть металл, а у тебя есть план
Мы сделали это так, что вы не поймете
Но что-то есть в нашей ДНК
Что ты, ты получишь это, и мы все равно будем играть
У нас есть X, о, фактор в этом
Мы тянемся вместе, потому что мы идеальная пара
Мы стоим как один,
У нас есть инструменты,
Мы тянем это вместе, и мы рвем все правила
У нас есть дружба, которая уникальна для нас
Мы объединяемся так, как никто другой
Мы работаем, работаем, потому что мы строим здание
Мечта, мечта, мечта
(Мы работаем как машина)
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Мы работаем как машина
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
У нас есть дружба, которая уникальна для нас
Мы объединяемся так, как никто другой
Мы работаем, работаем, потому что мы строим здание
Мечта, мечта, мечта
Мы работаем как машина
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Мы работаем как машина
Мы работаем как машина