Перевод текста песни Rauhnaechte - XIV Dark Centuries

Rauhnaechte (оригинал)

durch raue Nächte ich gegangen
der Ahnen Stimmen wohlig klangen
Hödur nahm uns Sunnas Glanz
Hulda’s Atem, Flockentanz
es raunt im Schlafe Mani mir
geh achtsam durch der Welten Tür
vollendet wird der alte Kreis
Beendigung der Seelenreis'
ungewiss des Jahres Lauf
die Nornen spinnen alle Fäden
schicksalhaft für unser Haus
und raunen uns der Götter Segen
ein Heil nach Austri und ein Heil nach Westri
ein Heil nach Sudri und ein Heil nach Nordri
der Hammer Donar’s möge uns schützen
so wie im vergang’nen, im kommenden auch
vor Schrecken und Krankheit uns bewahr
im Jul ein Heil aufs kommende Jahr
der Hammer Donar’s möge uns schützen
so wie im vergang’nen, im kommenden auch
vor Schrecken und Krankheit uns bewahr
im Jul ein Heil aufs kommende Jahr
ein Heil nach Austri und ein Heil nach Westri
ein Heil nach Sudri und ein Heil nach Nordri

Грубая ночи (перевод)

через грубые ночи я ушел
голоса предков звучали приятно
Хёдур забрал у нас великолепие Сунны
Дыхание Хульды, танец хлопьев
Мани шепчет мне во сне
осторожно пройти через дверь мира
старый круг завершен
завершение пути души
не уверен в курсе года
Норны прядут все нити
судьбоносный для нашего дома
и шепни нам благословения богов
Приветствую Австрию и приветствую Вестри
Приветствую Судри и приветствую Нордри
да защитит нас молот Донара
как в прошлом, так и в грядущем
спаси нас от ужаса и болезней
в июле удачи в наступающем году
да защитит нас молот Донара
как в прошлом, так и в грядущем
спаси нас от ужаса и болезней
в июле удачи в наступающем году
Приветствую Австрию и приветствую Вестри
Приветствую Судри и приветствую Нордри