Перевод текста песни Julenzeit - XIV Dark Centuries

Julenzeit (оригинал)

Die Julenzeit ist nun bald wieder da
Versammelt am Feuer der Freunde Schar
Allvater mit Schnee uns in Kälte hüllt
Mit Göttertrank unsere Hörner füllt
An heiligem Ort wir verleben die Nacht
Gen Asgard erhebt sich der Geist dieser Macht
Im Jul dann erfüllt sich ihr uraltes Werk
Bringt den Dank unserer Ahnen zu Hermannen’s Berg
Die Weisen sehen in die Nacht
Das Sonnenrad alsbald entfacht
Rauh singt der kalte Winterwind
Am Himmel Woudans Jagd beginnt
Die Runen raunen neue Zeit
Durch Allvaters Allwissenheit
Lasst Feuer brennen stark und hell
Erneuerung des Lebensquell
Lasset neues Leben entstehen, neue Fruchtbarkeit
Lasset ehren uns Wodan und Freyr in der Julenzeit
Lasset neues Leben entstehen, neue Fruchtbarkeit
Lasset ehren uns die Ahnen in der Julenzeit
Bald Sunnas Wagen nun erscheint
Des Lichtes Kräfte schon vereint
Geboren nun der neue Tag
Das Dunkel Sunnas Kraft erlag
Das Licht ward wiedergeboren heut nacht
Uns' re Ehrung haben wir dargebracht
Wenn nächstes Jahr wir Sunnwend begeh’n
An Hermannen’s Berg wir uns wiedersehen

Julenzeit (перевод)

Рождественский сезон скоро снова здесь
Собери у костра дружную толпу
Всеотец со снегом окутывает нас холодом
Наполните наши рога зельем богов
В святом месте мы ночуем
Генерал Асгард поднимает дух этой силы
В июле их древняя работа будет выполнена
Принесите благодарность наших предков Бергу Германна
Мудрый видит в ночи
Солнечное колесо вскоре зажглось
Холодный зимний ветер поет резко
В небе начинается охота Вудана
Руны шепчут новое время
Через всеведение Всеотца
Пусть огонь горит сильным и ярким
Возобновление источника жизни
Пусть возникает новая жизнь, новое плодородие
Давайте почтим Водана и Фрейра в рождественский сезон
Пусть возникает новая жизнь, новое плодородие
Давайте почтим предков в рождественский сезон
Скоро появится машина Сунны
Силы света уже объединились
Родился сейчас новый день
Тьма поддалась силе Сунны
Свет возродился сегодня вечером
Мы оказали нашу честь
Когда мы будем праздновать Sunnwend в следующем году
Мы снова увидимся в Hermannen’s Berg.