Перевод текста песни Flower - Xia

Flower (оригинал)

Take my hand
You know I’m here with you
Say my name
Cuz lies can’t kill the truth
tadeureogago isseo
geojit ane sumgyeowatdeon jinsildeureul
sumeul jugigo isseo
jageun ipsul wie kkaejin manheun kkumdeul
Nobody can help me sseogeobeorin
gieok jeo pyeonwie nareul kkeonaejwo
Come take my hand
Come take my hand
mallabeorin nae simjangeul jeoksyeojwo
Come take my hand
Till the end
dasi neol wihae saragal su itge
Please take my
muchamhi balphyeojin kkot
Looks like love is pain
kkeokkin nalgaecheoreom
nal gusokhaneun sumanheun geu sangcheo
pagodeuneun seulpeun gasi gata
Come take my hand
Come take my hand
mallabeorin nae simjangeul jeoksyeojwo
Come take my hand
Till the end
dasi neol wihae saragal su itge
Please take my hand
It’t all right
Take my hand
i jallan sesangen silsujocha keun joega dwae
Don’t cry tto dasi seganui hwajega doen
neon jaega doego da saljeom hana tte gane
Your life Your soul Your world
They cannot kill it
nal bwa jukgo dasi nun tteo I killed it
nal samkyeotdeon eodum ije naega neoreul samkine
pokpungui nuneul jjilleo ppuri gipeun kkocheun pine
ige jilli da kkeutnan geot gatji
geugan neol deopchin sesange mun hana eopsji
nuguna da gyeokji I tell you it’t okay
jageun bichirado eodumi samkijineun mothae
Come take my hand (Just take my hand)
Come take my hand (Uh uh uh)
mallabeorin nae simjangeul jeoksyeojwo
(Cuz love it pain like a candle in the rain)
Come take my hand (Take My Hand)
Till the end (Till The End)
dasi neol wihae saragal su itge

Цветок (перевод)

Возьми мою руку
Ты знаешь, что я здесь с тобой
Скажи мое имя
Потому что ложь не может убить правду
тадереогаго иссео
Кёджит Ане Сумгёватдеон Чжинсильдырыль
сумеул джугиго иссео
jageun ipsul wie kkaejin manheun kkumdeul
Никто не может мне помочь
Гёк Чо Пхёнви Нарыль Ккеонэджво
Возьми меня за руку
Возьми меня за руку
маллабеорин наэ симджангыль чокседжво
Возьми меня за руку
До конца
даси неол вихае сарагал су итге
Пожалуйста, возьми мой
мучамхи балпхёджин ккот
Похоже, любовь – это боль
ккеоккин налгэчхором
нал гусоханын суманхын гы сангчео
pagodeuneun seulpeun gasi gata
Возьми меня за руку
Возьми меня за руку
маллабеорин наэ симджангыль чокседжво
Возьми меня за руку
До конца
даси неол вихае сарагал су итге
Пожалуйста, возьми меня за руку
не все в порядке
Возьми мою руку
i jallan sesangen silsujocha keun joega dwae
Не плачь о даси seganui hwajega doen
неон джега доего да салджом хана тте гане
Твоя жизнь Твоя душа Твой мир
Они не могут убить это
нал бва джукго даси монахиня я убил его
нал самкеотдеон эодум идже наега неорыль самкин
pokpungui nuneul jjilleo ppuri gipeun kkocheun сосна
Иге Джилли да Ккетнан Геот Гатджи
geugan neol deopchin sesange mun hana eopsji
нугуна да гёкджи я говорю тебе, что это не нормально
jageun bichirado eodumi samkijineun mothae
Давай, возьми меня за руку (Просто возьми меня за руку)
Давай, возьми меня за руку (э-э-э-э)
маллабеорин наэ симджангыль чокседжво
(Потому что люблю эту боль, как свечу под дождем)
Давай, возьми меня за руку (Возьми меня за руку)
До конца (до конца)
даси неол вихае сарагал су итге