Перевод текста песни BREAK MY HEART - Xia

BREAK MY HEART (оригинал)

Earth’s shaking neoreul boneun nan
onmomi tteollyeo
I think I’m paralyzed
jungdokdwae i wiheomhan neukkim
pihal su eopseo
angae kkin jeo haneureul bomyeon
heurishan nae mamgwa ttokgateun geol
nal gajgo noneun chagaun siseon
Every time you look at my eyes
wiheomhan geol
dalkomhan yuhok
but that’s what I like
neoreul bol ttaemyeon eojireowo
A bitter sweet love
nae mami apawa
o naege jakku wae irae neo
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight
areumdaun neoui nunmuri
nal jakku heundeureo eotteokhae yeah
eodum soge gajang biccina
You’re my shining star
I’ll lose my mind
dalkomhan yuhok
but that’t what I like
neoreul bol ttaemyeon eojireowo
A bitter sweet love
nae mami apawa
o naege jakku wae irae neo
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Earth’s shaking
At soon at I hold you
jungdokdwae i wiheomhan neukkim
dalkomhan yuhok
but that’s what I like
neoreul bol ttaemyeon eojireowo
A bitter sweet love
nae mami apawa
o naege jakku wae irae neo
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Break my heart tonight
(Earth't shaking
At soon at I hold you)
Oh baby tonight
Break my heart tonight
(jungdokdwae i wiheomhan neukkim)
Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Break my heart tonight
Oh baby tonight
Break my heart tonight

РАЗБЕЙ МНЕ СЕРДЦЕ (перевод)

Земля сотрясается
омоми ттеоллео
Я думаю, что я парализован
jungdokdwae i wiheomhan neukkim
пихал су эопсео
Ангэ Ккин Чо Ханырыль Бомён
Heurishan nae mamgwa ttokgateun geol
нал гайго ноун чагаун сисеон
Каждый раз, когда ты смотришь в мои глаза
Вихемхан Геол
далкомхан юхок
но это то, что мне нравится
неорыль бол тэмён ёджиреово
Горько-сладкая любовь
наэ мами апава
о наэге джакку вае ирэ нео
Разбей мне сердце сегодня вечером
О, детка, сегодня вечером
Разбей мне сердце сегодня вечером
О, детка, сегодня вечером
ареумдаун неуи нунмури
нал джакку хундерео эоттеохэ да
эодум соге гаджан биччина
Ты моя сияющая звезда
я сойду с ума
далкомхан юхок
но это не то, что мне нравится
неорыль бол тэмён ёджиреово
Горько-сладкая любовь
наэ мами апава
о наэге джакку вае ирэ нео
Разбей мне сердце сегодня вечером
О, детка, сегодня вечером
Разбей мне сердце сегодня вечером
О, детка, сегодня вечером
Разбей мне сердце сегодня вечером
О, детка, сегодня вечером
Разбей мне сердце сегодня вечером
О, детка, сегодня вечером
Земля трясется
В скором времени я держу тебя
jungdokdwae i wiheomhan neukkim
далкомхан юхок
но это то, что мне нравится
неорыль бол тэмён ёджиреово
Горько-сладкая любовь
наэ мами апава
о наэге джакку вае ирэ нео
Разбей мне сердце сегодня вечером
О, детка, сегодня вечером
Разбей мне сердце сегодня вечером
О, детка, сегодня вечером
Разбей мне сердце сегодня вечером
(Земля не трясется
В скором времени я держу тебя)
О, детка, сегодня вечером
Разбей мне сердце сегодня вечером
(jungdokdwae i wiheomhan neukkim)
О, детка, сегодня вечером
Разбей мне сердце сегодня вечером
О, детка, сегодня вечером
Разбей мне сердце сегодня вечером
О, детка, сегодня вечером
Разбей мне сердце сегодня вечером