Перевод текста песни Summertime death - X-Wife

Summertime death (оригинал)

This time i’ve been stressing with the fun work
blank nights with no blankets me to cover
Love’s Gone it’s the diet pill for one but
It’s not artificial yet it does get physical
Last night I was dancing to the mambo
Tonight I was stuck in my dark hole
No smoke, mirror balls or light strobes
I have no ambitions yes I have no ambitions now
(Lust, misery, chaos, summertime)
This man is he ready for the rumble?
Dark mood matching with the fake gold
White shoes, leather and a rainbow
I hate competion yes I hate competition now
Two tribes fighting on the dance floor
Kong-fu, kissing and bonanza
Manchu, Chiti chiti bang bang
I hate competition yes I hate competition now
(Lust, misery, chaos, summertime)
Loves you, I said nobody loves you
I said nobody needs you
Until somebody loves you what you do?
Yes they’re coming for you
I said I want you
Until somebody wants you
Until somebody needs you
Until somebody loves what you do?
Yes they’re coming for you come on!

Summertime death (перевод)

На этот раз я был подчеркнут веселой работой
пустые ночи без одеял, которые я мог бы прикрыть
Любовь ушла, это диетическая таблетка для одного, но
Это не искусственно, но становится физическим
Прошлой ночью я танцевал под мамбо
Сегодня я застрял в своей темной дыре
Без дыма, зеркальных шаров и световых вспышек
У меня нет амбиций да у меня нет амбиций сейчас
(Похоть, страдание, хаос, лето)
Этот человек готов к драке?
Мрачное настроение, сочетающееся с фальшивым золотом
Белые туфли, кожа и радуга
Я ненавижу конкуренцию, да, я ненавижу конкуренцию сейчас
Два племени дерутся на танцполе
Конг-фу, поцелуи и золотое дно
Маньчжурский, чити чити бах бах
Я ненавижу конкуренцию, да, я ненавижу конкуренцию сейчас
(Похоть, страдание, хаос, лето)
Любит тебя, я сказал, что тебя никто не любит
Я сказал, что ты никому не нужен
Пока кто-то не любит тебя, что ты делаешь?
Да, они идут за тобой
Я сказал, что хочу тебя
Пока кто-нибудь не захочет тебя
Пока ты кому-то не нужен
Пока кому-то не понравится то, что ты делаешь?
Да, они идут за тобой, давай!