Перевод текста песни Night Moved On - X-Perience

Night Moved On (оригинал)

I went to a bar
To have a rest again
I saw him then
A smiling old man
Came rushing in
He sat down close to me
And soon i could see
He’s older than it seemes to me
And the night moved on and i got no sleep
His furrowed face
Told a story of life
His restless eyes
Kept his face alive
His face alive
His tanned skin did not tell of his age
I could see
He’s older than it seemed to me
He left the bar
Then he spoke to me
And i was captured
'cause now i could see
His way of life
He said little girl you’d better
Do what you want
Your life is too short to waste time

(перевод)

я пошел в бар
Чтобы снова отдохнуть
Я видел его тогда
Улыбающийся старик
Прибежал в
Он сел рядом со мной
И вскоре я мог видеть
Он старше, чем мне кажется
И ночь прошла, и я не спал
Его морщинистое лицо
Рассказал историю жизни
Его беспокойные глаза
Сохранил свое лицо живым
Его лицо живое
Его загорелая кожа не говорила о его возрасте
Я мог видеть
Он старше, чем мне казалось
Он вышел из бара
Затем он заговорил со мной
И я был захвачен
потому что теперь я мог видеть
Его образ жизни
Он сказал, маленькая девочка, тебе лучше
Делай что хочешь
Ваша жизнь слишком коротка, чтобы тратить время впустую