Перевод текста песни Play Your Game - X Lovers

Play Your Game (оригинал)

I don’t even wanna talk about who’s right
‘Cause I’m a mess and you’re a mess and I’m a mess, yeah
Probably wanna call you but I won’t in spite
‘Cause I got questions, I got questions
Do you got questions too?
Oh, you played your game and you played it well
But now you’re sat all by yourself
Screaming, «Why, I liked you»
Oh, you played your game and you played me too
But now, this time you’re gonna lose
Screaming, «Why, I liked you»
Ayy, ayy
I don’t even wanna talk about last night
‘Cause I’m a mess and you’re a mess and I’m a mess, yeah (ayy, ayy)
Honestly, I never thought we’d end up like
Asking questions, ‘cause I got questions and you got questions too
Oh, you played your game and you played it well
But now you’re sat all by yourself
Screaming, «Why, I liked you»
Oh, you played your game and you played me too
But now, this time you’re gonna lose
Screaming, «Why, I liked you»
It don’t feel a thing like you, but it’s you
Are you here to hold and love me too?
Like back in the day
It don’t feel a thing like you, but it’s you
Are you here to hold and love me too?
Like back in the day
Oh, you played your game and you played it well
But now you’re sat all by yourself
Screaming, «Why, I liked you»
Oh, you played your game and you played me too
But now, this time you’re gonna lose
Screaming, «Why, I liked you»
Ayy, ayy, ayy

Играйте В Свою Игру (перевод)

Я даже не хочу говорить о том, кто прав
Потому что я в беспорядке, и ты в беспорядке, и я в беспорядке, да
Наверное, хочу позвонить тебе, но я не буду, несмотря
Потому что у меня есть вопросы, у меня есть вопросы
У вас тоже есть вопросы?
О, ты играл в свою игру, и ты играл хорошо
Но теперь ты сидишь один
Кричать: «Почему, ты мне нравился»
О, ты играл в свою игру, и ты тоже играл со мной
Но теперь, на этот раз ты проиграешь
Кричать: «Почему, ты мне нравился»
Ай, ай
Я даже не хочу говорить о прошлой ночи
Потому что я в беспорядке, и ты в беспорядке, и я в беспорядке, да (ауу, ауу)
Честно говоря, я никогда не думал, что мы закончим как
Задавать вопросы, потому что у меня есть вопросы, и у тебя тоже есть вопросы
О, ты играл в свою игру, и ты играл хорошо
Но теперь ты сидишь один
Кричать: «Почему, ты мне нравился»
О, ты играл в свою игру, и ты тоже играл со мной
Но теперь, на этот раз ты проиграешь
Кричать: «Почему, ты мне нравился»
Это не похоже на тебя, но это ты
Ты здесь, чтобы обнимать и любить меня тоже?
Как в прежние времена
Это не похоже на тебя, но это ты
Ты здесь, чтобы обнимать и любить меня тоже?
Как в прежние времена
О, ты играл в свою игру, и ты играл хорошо
Но теперь ты сидишь один
Кричать: «Почему, ты мне нравился»
О, ты играл в свою игру, и ты тоже играл со мной
Но теперь, на этот раз ты проиграешь
Кричать: «Почему, ты мне нравился»
Ауу, ауу, ауу