Перевод текста песни The Greater Festival of Masks - Wyrmwoods

The Greater Festival of Masks (оригинал)

Time again, exhaustion of the flesh
Engorge the body, the streets run red
Their horrible dancing, dauntless gaze
Alluring rouse, join in, embrace
Coming of age, you’ll finally see
The true meaning of the festivities
Revere the role bestowed by the mask
Complete each ritual occult task
Later follow us to the eldritch lair
See the ancestral ones, pale and fair
Beyond the earth, unending vastness
Scintillating ever-flowing darkness
At midnight will it be revealed
Who or what you’ve always been
Finally suited to metamorphose
Fortify the mind as body contorts
Old features swapping with the mask
The new appearance, grotesque and grand
Shed the flesh, grow up into a man
Thus the greater festival began
(Inspired by Thomas Ligotti)

The Greater Festival of Masks (перевод)

Снова время, истощение плоти
Насыщайтесь телом, улицы краснеют
Их ужасный танец, бесстрашный взгляд
Заманчиво разбудить, присоединиться, обнять
Достигнув совершеннолетия, ты наконец увидишь
Истинный смысл праздника
Уважайте роль, отведенную маске
Выполните каждое ритуальное оккультное задание
Позже следуйте за нами в жуткое логово
Смотрите предков, бледных и справедливых
За пределами земли, бесконечный простор
Сверкающая вечно текущая тьма
В полночь будет открыто
Кем или чем вы всегда были
Наконец подходит для метаморфозы
Укрепляйте разум, пока тело искажается
Старые функции заменяются маской
Новый внешний вид, гротескный и величественный
Сбросить плоть, вырасти в мужчину
Так начался великий праздник
(Вдохновлено Томасом Лиготти)