Перевод текста песни The Ball Game - Wynona Carr

The Ball Game (оригинал)

Life is a ball game
Bein' played each day
Life is a ball game
Everybody can play
Yes you know, Jesus standing at the home plate
He is waiting for you there
You know, the life is a ball game
But you’ve got to play it fast
The first phase is temptation
You know the second phase is sin
The third phase tribulation
If you pass, you can make it in
Old man Solomon is the umpire
And Satan pitchin' a game
He’ll do his best, strike you out
He playin' just the same
You know, Daniel’s up to bat first
You know, he pray three times a day
Yes Satan pitched him a fast ball
But he hit it anyway
Yes you know, Job is up to bat next
Satan’s struck him in every way
But Job hit a home run
And he came on in that day
Yes you know, prayer is a strong bat
To hit at Satan’s ball
And when you start to swing it
You got to give it your all and all
Yes you know, the priest gonna be your catcher
And on him you can depend
Oh Jesus standing at the home plate
And He is waiting for you to come in
Yes you know, Moses is on the sidelines
Waiting to be called
You know, the day he parted the Red Sea
Little price all and all
Then John came in the ninth inning
And the game was almost done
Then God gave John a vision
And he knew we’d already won
Yes you know life is a ball game
Being played each day
You know life is a ball game
Each and everybody can play
Yes you know, Jesus is standing at the home plate
He is waiting for you there
Well you know, life is a ball game
But you’ve got to play it fair

Игра в мяч (перевод)

Жизнь – это игра в мяч
Бейн играл каждый день
Жизнь – это игра в мяч
Каждый может играть
Да, вы знаете, Иисус стоит у домашней тарелки
Он ждет тебя там
Знаешь, жизнь - это игра в мяч
Но ты должен играть быстро
Первая фаза – искушение
Вы знаете, что вторая фаза – это грех
Скорбь третьей фазы
Если вы проходите, вы можете сделать это в
Старик Соломон - судья
И сатана затевает игру
Он сделает все возможное, вычеркнет вас
Он играет точно так же
Знаешь, Дэниел готов к битве первым
Вы знаете, он молится три раза в день
Да, сатана бросил ему быстрый мяч
Но он все равно попал
Да, вы знаете, Иов готов к бою следующим
Сатана ударил его во всех отношениях
Но Иов добился успеха
И он пришел в тот день
Да знаешь, молитва сильная бита
Ударить по мячу сатаны
И когда вы начинаете качать его
Вы должны дать ему все и все
Да, ты знаешь, священник будет твоим ловцом
И на него вы можете положиться
О, Иисус, стоящий у домашней тарелки
И Он ждет, когда ты войдешь
Да вы знаете, Моисей в стороне
Ожидание вызова
Вы знаете, в тот день, когда он разделил Красное море
Маленькая цена за все
Затем Джон пришел в девятом иннинге
И игра была почти завершена.
Затем Бог дал Иоанну видение
И он знал, что мы уже выиграли
Да, ты знаешь, что жизнь - это игра в мяч.
Играют каждый день
Вы знаете, что жизнь - это игра в мяч
Каждый может играть
Да, вы знаете, Иисус стоит у домашней тарелки
Он ждет тебя там
Ну, ты знаешь, жизнь - это игра в мяч
Но вы должны играть честно