Перевод текста песни Now That I'm Free - Wynona Carr

Now That I'm Free (оригинал)

I had a man faithful and true
I put him down just to be with you
Now that i’m free yeah yeah baby
You turn your back on me
You took my love and i lost my mind
I left my man and all friend behind
Now that i’m free yeah yeah baby
You turn your back on me
I’m so so broken hearted
and i got nobody that i can call my own
I’m all alone so all alone
And i cant go back to my happy home
I wish i could lie i wish i could cry
I had your fun now now now ypu say goodbue
Now that i’m free yeah yeah baby
You turn your back on me
I’m so so broken hearted
and i got nobody that i can call my own
I’m all alone so all alone
And i cant go back to my happy home
I wish i could lie i wish i could cry
You had your fun now now now you say goodbye
Now that i’m free yeah yeah baby
You turn your back on me
Dipurple

Теперь, Когда я Свободен (перевод)

У меня был человек верный и верный
Я уложил его, чтобы быть с тобой
Теперь, когда я свободен, да, детка
Ты поворачиваешься ко мне спиной
Ты забрал мою любовь, и я потерял рассудок
Я оставила своего мужчину и всех друзей позади
Теперь, когда я свободен, да, детка
Ты поворачиваешься ко мне спиной
Я так разбит сердцем
и у меня нет никого, кого я мог бы назвать своим
Я совсем один, совсем один
И я не могу вернуться в свой счастливый дом
Хотел бы я солгать, хотел бы я плакать
Я повеселился, теперь, теперь, ты попрощался
Теперь, когда я свободен, да, детка
Ты поворачиваешься ко мне спиной
Я так разбит сердцем
и у меня нет никого, кого я мог бы назвать своим
Я совсем один, совсем один
И я не могу вернуться в свой счастливый дом
Хотел бы я солгать, хотел бы я плакать
Теперь ты повеселился, теперь ты прощаешься
Теперь, когда я свободен, да, детка
Ты поворачиваешься ко мне спиной
Дипурпл