Перевод текста песни Grim Rose - WVRM

Grim Rose (оригинал)

Another day, another night
Another heartache in this long goodbye
You were the meaning and you were the reason
To weather these storms
To keep singing to a corpse
For hopes of calmer seas and kinder waves
That would bring you drifting back to me
Still holding on
Still keeping lifted the door of your tomb
Living every moment, dying in search of you
Living
Dying
Living
Dying every moment
No hope
No fucking hope

Грим Роуз (перевод)

Еще один день, еще одна ночь
Еще одна душевная боль в этом долгом прощании
Вы были смыслом, и вы были причиной
Чтобы выдержать эти бури
Продолжать петь трупу
Для надежд на более спокойные моря и более добрые волны
Это вернет тебя ко мне
Все еще держится
Все еще держите поднятой дверь вашей могилы
Живя каждым моментом, умирая в поисках тебя
Жизнь
Умирающий
Жизнь
Умирать каждое мгновение
Нет надежды
Нет гребаной надежды