| Eulogist (оригинал) | Панегирик (перевод) |
|---|---|
| I had a dream that I was the eulogist at my own funeral | Мне приснился сон, что я был хвалебником на собственных похоронах |
| With this to say: | При этом сказать: |
| «He is a liar, his soul is poisoned, his flesh is weak, he only hurts the ones | «Он лжец, его душа отравлена, его плоть слаба, он только ранит тех, |
| he loves | он любит |
| Upon the pews I see his mother, his father. | На скамьях я вижу его мать, его отца. |
| Look at your son and see his broken | Посмотри на своего сына и увидишь его сломанным |
| dreams, his past in violent shades of red, his failures piled atop his chest, | мечты, его прошлое в ярких оттенках красного, его неудачи громоздятся на его груди, |
| his future as it amounts to nothing.» | его будущее, поскольку оно ничего не значит». |
| All has left me | Все покинуло меня |
| All is rotted | Все сгнило |
| Farewell | Прощание |
