Перевод текста песни Only Suffering - WVRM

Only Suffering (оригинал)

In my dreams these tears have made a river that brings me to you
I fall upon your shore as you call out to me
No longer old and tired
With both eyes as bright as I remember
We walk through a forest together
You’re in my arms again
These dreams won’t end solemnly, but in agony
Knelt before a sonic altar built just for you
This can’t be the end
Weighed down by every regret
Every failure I wish I could erase
My world a tomb of crumbling statues
And each one resembling your face
No tears will bring you back
Yet still I weep
No soft goodbyes
Only suffering

Только Страдания (перевод)

В моих снах эти слезы превратились в реку, которая приводит меня к тебе
Я падаю на твой берег, когда ты зовешь меня
Больше не стар и не устал
Оба глаза такие же яркие, как я помню
Мы идем по лесу вместе
Ты снова в моих объятиях
Эти мечты закончатся не торжественно, а агонией
Встал на колени перед звуковым алтарем, построенным специально для вас
Это не может быть концом
Отягощенный каждым сожалением
Каждую неудачу я хотел бы стереть
Мой мир - могила рушащихся статуй
И каждый похож на твое лицо
Никакие слезы не вернут тебя
И все же я плачу
Никаких мягких прощаний
Только страдание