Перевод текста песни Weapons of Flesh - Wulfgar

Weapons of Flesh (оригинал)

CHORUS
Axes leaves fresh wounds
Rips my bones apart
Leaving my life with agony
And I hope soon to die in battle
Many years has passed
Leaving scars in my flesh
This old body been through
Through much pain in life
A life full of struggles
And victories far away at sea
I’ve been stabbed with knives
I’ve been cut by swords
CHORUS
We do, what expected of us
We do, what we grow up to do
We do, what we can do
We do, what we’re meant to do
Many scars will heal
And the history will reveal
That warrios will prevail
In their lethal way to sail
A wish most of us have
Warriors like us carries
A burden gets heavier
After every encounter with war
We use or bodies as weapons of war

Оружие из плоти (перевод)

ХОР
Топоры оставляют свежие раны
Разрывает мои кости
Оставив мою жизнь в агонии
И я надеюсь скоро умереть в бою
Прошло много лет
Оставляя шрамы на моей плоти
Это старое тело прошло через
Через много боли в жизни
Жизнь, полная борьбы
И победы далеко на море
Я был заколот ножами
Меня порезали мечи
ХОР
Мы делаем то, что от нас ожидают
Мы делаем то, для чего мы растем
Мы делаем, что мы можем сделать
Мы делаем то, что должны делать
Многие шрамы заживут
И история покажет
Что воины победят
В их смертоносном пути к плаванию
Желание, которое есть у большинства из нас
Такие воины, как мы, несут
Бремя становится тяжелее
После каждой встречи с войной
Мы используем или тела как оружие войны