Перевод текста песни Wizard of Concrete Jungle - WUCAN

Wizard of Concrete Jungle (оригинал)

When I hear your voice, my pupils open wide
But it doesn’t take glasses to stare into the sky
I know it’s gonna happen, this is the thunder in my brain
But you keep turning my head, deadly dazed
My wizard of concrete jungle, I still wonder who I am
I wanna catch you with my soul, I wanne feel you in my veins
I know you’ve got a message, come on whistle it into my ears
I’m howlin at the moon, but I swear I gonna share no tear
My wizard of concrete jungle, I am plastic, I am stiff
I am hollow and cold, but you could me live
Like an eagle you fly over the canyons of my brain
But you’ll never know what I conceive, because I’m not a girl of your time
I’m not a girl of your time
Right from soul asylum, I split the night, I’m damned to do
I can feel my disease and the only cure is you
Where ever my blood may push me, baby, I dont know
But I’ll keep on sailing on, as long as your wind blows
I’m howling at the moon, but I swear I gonna share no tear
Took a trip to the cotton balls, I bought a precious souvenir
My wizard, my wizard… YEAH!

Волшебник бетонных джунглей (перевод)

Когда я слышу твой голос, мои зрачки широко открываются
Но не нужны очки, чтобы смотреть в небо
Я знаю, что это произойдет, это гром в моем мозгу
Но ты продолжаешь крутить мне голову, смертельно ошеломленный
Мой волшебник бетонных джунглей, мне все еще интересно, кто я
Я хочу поймать тебя своей душой, я хочу чувствовать тебя в своих венах
Я знаю, что у тебя есть сообщение, давай, свистни мне в уши
Я вою на луну, но клянусь, я не собираюсь делиться слезами
Мой волшебник бетонных джунглей, я пластиковый, я жесткий
Я пустой и холодный, но ты мог бы мне жить
Как орел, ты летишь над каньонами моего мозга
Но ты никогда не узнаешь, что я задумал, потому что я не девушка твоего времени
Я не девушка твоего времени
Прямо из убежища души, я разделил ночь, я проклят
Я чувствую свою болезнь, и единственное лекарство - это ты
Куда бы ни толкнула меня моя кровь, детка, я не знаю
Но я буду продолжать плыть, пока твой ветер дует
Я вою на луну, но клянусь, я не поделюсь слезой
Съездил на ватные шарики, купил драгоценный сувенир
Мой волшебник, мой волшебник... ДА!