Перевод текста песни Frank - WUCAN

Frank (оригинал)

You know how to paralyse
You know how to blow the dust off my brain
You know how to hypnotize
It’s the blood in me that’s seethin'
Whenever I look to you
Since the moment, baby, you came my way
You’ve turned it into a brew
It was a magic kind of moment, when you made me to your woman
But you never did
I know you were
Ready for shooting
You swallowed the smoke in the room
So I could see your face
You spoke three rumbling words to me
Words with golden glaze
Baby you’re so ice cold
So cold that I wanna melt
Release me from that torture
Release me from that spell
You’re in my heart and I feel you under my skin
I’ve got you in my head, you’re in my… blood!

Откровенный (перевод)

Вы знаете, как парализовать
Ты знаешь, как сдуть пыль с моего мозга
Вы умеете гипнотизировать
Во мне бурлит кровь
Всякий раз, когда я смотрю на тебя
С того момента, детка, ты пришел ко мне
Вы превратили его в пиво
Это был волшебный момент, когда ты сделал меня своей женщиной
Но ты никогда не делал
Я знаю, что ты был
Готов к съемке
Вы проглотили дым в комнате
Так что я мог видеть твое лицо
Ты сказал мне три громких слова
Слова с золотой глазурью
Детка, ты такой ледяной
Так холодно, что я хочу растаять
Освободи меня от этой пытки
Освободи меня от этого заклинания
Ты в моем сердце, и я чувствую тебя под кожей
Ты у меня в голове, ты в моей… крови!