Перевод текста песни Booyaka 619 (Rey Mysterio Theme) - Wrestling Hit Players

Booyaka 619 (Rey Mysterio Theme) (оригинал)

Booyaka.
Booyaka… 6−1-9.
Booyaka.
Booyaka… That’s my pueblo.
Booyaka.
Booyaka.
6−1-9 (Hey)
Booyaka.
Booyaka.
That’s my pueblo.
Booyaka.
Booyaka.
6−1-9 (Hey)
Booyaka.
Booyaka.
Rey Mysterio.
Booyaka.
Booyaka.
6−1-9 (Hey)
Booyaka.
Booyaka.
That’s my pueblo.
Booyaka.
Booyaka.
6−1-9 (Hey)
What you gon’do when we come for you?
Ya llego el Rey Mysterio.
El vato cabron de San Diego.
Flash up on the scene like a brown crusader.
Blowing up screens like Space Invaders.
Too much damage for one to manage.
Going 51:50 speaking Spanglish.
Aste a un lado estoy pesado.
Vivo la vida peleando pecado.
Altom me duele la alma.
Y deje mi cartera en Tijuana.
El soldado enmascarado te cuidado.
Paisa paisa, estas pasado.
Booyaka.
Booyaka.
6−1-9 (Hey)
Booyaka.
Booyaka.
That’s my pueblo.
Booyaka.
Booyaka.
6−1-9 (Hey)
Booyaka.
Booyaka.
Rey Mysterio.
Booyaka.
Booyaka.
6−1-9 (Hey)
Booyaka.
Booyaka.
That’s my pueblo.
Booyaka.
Booyaka.
6−1-9 (Hey)
What you gon’do when we come for you?
And we the Southtown generals, Diego Don originals.
Hitman for hire, made wiseguys untouchable.
Border bandits, running the streets and the canvas.
We live and direct, no reruns, that’s what’s happening.
Blow up the mannequin, better go ask your friends again.
Terror in their eyes when they tell you «Here comes the mask again.»
No time for talkin, dig the whole for the coffin.
It’s no mystery Rey that he’s a dead man walkin.
(El dia de los muertos) Say a prayer for the livin.
Ask God to take my soul in case I go unforgiven.
(One shot) Two kills, you don’t believe me now you will.
And that’s the realest deal homey since Jesus’last meal.
Booyaka.
Booyaka.
6−1-9 (Hey)
Booyaka.
Booyaka.
That’s my pueblo.
Booyaka.
Booyaka.
6−1-9 (Hey)
Booyaka.
Booyaka.
Rey Mysterio.
Booyaka.
Booyaka.
6−1-9 (Hey)
Booyaka.
Booyaka.
That’s my pueblo.
Booyaka.
Booyaka.
6−1-9 (Hey)
What you gon’do when we come for you?
Mira mira, watcha watcha.
Cuidado con los celos porque matan.
Booyaka booyaka, el reggaeton.
Me moda no Mysterio esta cabron.
One, two, three.
6−1-9 down with P.O.D.
Como la ves.
Facil como uno, dos, tres.
Mr. DJ, play that rola otra vez.
And watch how my people go off.
Under the wooden cross, who’s the boss?
Nadie brinca, y tienta cielo.
Con mi vos aquí yo el cielo.
I walk through, los siente, they’re mi gente.
Truena fuerte, como cuente.
That’s just life in the 6−1-9.
So hey DJ hit me one more time.
Booyaka.
Booyaka.
6−1-9 (Hey)
Booyaka.
Booyaka.
That’s my pueblo.
Booyaka.
Booyaka.
6−1-9 (Hey)
Booyaka.
Booyaka.
Rey Mysterio.
Booyaka.
Booyaka.
6−1-9 (Hey)
Booyaka.
Booyaka.
That’s my pueblo.
Booyaka.
Booyaka.
6−1-9 (Hey)
What you gon’do when we come for you?

Буяка 619 (Тема Рей Мистерио) (перевод)

Бояка.
Бояка… 6−1-9.
Бояка.
Бояка… Это мое пуэбло.
Бояка.
Бояка.
6−1-9 (Привет)
Бояка.
Бояка.
Это мое пуэбло.
Бояка.
Бояка.
6−1-9 (Привет)
Бояка.
Бояка.
Рей Мистерио.
Бояка.
Бояка.
6−1-9 (Привет)
Бояка.
Бояка.
Это мое пуэбло.
Бояка.
Бояка.
6−1-9 (Привет)
Что ты будешь делать, когда мы придем за тобой?
Ya llego el Rey Mysterio.
Эль-вато-каброн-де-Сан-Диего.
Вспышка на сцене, как коричневый крестоносец.
Взорвать экраны, как в Space Invaders.
Слишком много урона, чтобы справиться с ним.
Иду 51:50 говоря по-испански.
Aste a un lado estoy pesado.
Vivo la vida peleando pecado.
Altom me duele la alma.
Y deje mi cartera в Тихуане.
El Soldado enmascarado te cuidado.
Paisa paisa, estas pasado.
Бояка.
Бояка.
6−1-9 (Привет)
Бояка.
Бояка.
Это мое пуэбло.
Бояка.
Бояка.
6−1-9 (Привет)
Бояка.
Бояка.
Рей Мистерио.
Бояка.
Бояка.
6−1-9 (Привет)
Бояка.
Бояка.
Это мое пуэбло.
Бояка.
Бояка.
6−1-9 (Привет)
Что ты будешь делать, когда мы придем за тобой?
А мы, генералы Сауттауна, оригиналы Диего Дона.
Наемный убийца сделал умников неприкасаемыми.
Пограничные бандиты, бегающие по улицам и полотну.
Мы живем и режиссируем, никаких повторов, вот что происходит.
Взорви манекен, лучше пойди еще раз спроси у друзей.
Ужас в их глазах, когда они говорят вам: «А вот и маска».
Нет времени на разговоры, копай весь гроб.
Рей, это не тайна, что он ходячий мертвец.
(El dia de los muertos) Помолитесь за живых.
Попроси Бога забрать мою душу на случай, если я останусь без прощения.
(Один выстрел) Два убийства, теперь ты мне не веришь.
И это самая настоящая домашняя сделка со времен последней трапезы Иисуса.
Бояка.
Бояка.
6−1-9 (Привет)
Бояка.
Бояка.
Это мое пуэбло.
Бояка.
Бояка.
6−1-9 (Привет)
Бояка.
Бояка.
Рей Мистерио.
Бояка.
Бояка.
6−1-9 (Привет)
Бояка.
Бояка.
Это мое пуэбло.
Бояка.
Бояка.
6−1-9 (Привет)
Что ты будешь делать, когда мы придем за тобой?
Мира мира, вотча вата.
Cuidado con los celos porque matan.
Буяка буяка, эль реггетон.
Me moda no Mysterio esta cabron.
Раз два три.
6−1-9 вниз с P.O.D.
Como laves.
Facil como uno, dos, tres.
Мистер диджей, сыграйте эту ролу отра вез.
И смотри, как уходят мои люди.
Под деревянным крестом кто хозяин?
Nadie brinca, y tienta cielo.
Con mi vos aquí yo el cielo.
Я прохожу, los siente, они mi gente.
Truena fuerte, como cuente.
Это просто жизнь в 6−1-9.
Итак, эй, ди-джей ударил меня еще раз.
Бояка.
Бояка.
6−1-9 (Привет)
Бояка.
Бояка.
Это мое пуэбло.
Бояка.
Бояка.
6−1-9 (Привет)
Бояка.
Бояка.
Рей Мистерио.
Бояка.
Бояка.
6−1-9 (Привет)
Бояка.
Бояка.
Это мое пуэбло.
Бояка.
Бояка.
6−1-9 (Привет)
Что ты будешь делать, когда мы придем за тобой?