Перевод текста песни Jauja - World Music Atelier

Jauja (оригинал)

Everybody told me Gem stuff’s dangerous
I guess I didn’t believe it until now
Dad always seemed apprehensive
And now he’s really freaking outWhat do I do?
I don’t want that for you
-Phone starts ringing-
Everybody tells me life is precious
On the planet Earth, and that means you
And I have to protect you
What if somehow you get hurtWhat do I do?
I don’t want that for you
-Phone starts ringing for the second time-
Woooh… What am I going to tell you?
You’re better off not knowing the trouble I’m in,
I don’t want you to worry about what I’ve just seen,
About where I’ve just beenYou don’t have to be a part of this
I don’t think I want you to be
You don’t need this
You don’t need me
-Phone starts ringing for the third time-
Woooh…

Джауджа (перевод)

Все говорили мне, что драгоценные камни опасны
Наверное, я не верил в это до сих пор
Папа всегда казался опасающимся
И теперь он действительно бесится. Что мне делать?
Я не хочу этого для тебя
-Телефон начинает звонить-
Все говорят мне, что жизнь драгоценна
На планете Земля, а это значит, что вы
И я должен защитить тебя
Что делать, если вы каким-то образом поранитесь. Что мне делать?
Я не хочу этого для тебя
-Телефон начинает звонить во второй раз-
Ууу... Что я тебе скажу?
Тебе лучше не знать, в какой я беде,
Я не хочу, чтобы ты беспокоился о том, что я только что видел,
О том, где я только что был. Тебе не обязательно быть частью этого.
Я не думаю, что хочу, чтобы ты был
Вам это не нужно
Я тебе не нужен
-Телефон звонит в третий раз-
Ууу…