Перевод текста песни Expect to Disconnect - Withered Bones

Expect to Disconnect (оригинал)

He’s a runaway, I heard them say
And you can tell by the look on his face
He’s trying to leave something behind
But his legs aren’t quite moving fast as life
He buried his mother
And buried his lover
Now he’s trying to chase his fading dreams
Before he gives up on everything
There is no light at the end of the tunnel
Pointlessness, the overbearing selfishness
He’s a runaway, he has no name
Just a boy with a missing smile
Sad story burning in his eyes
When leaving is all but
A picture you’re painting
You’re leaving behind the broken pieces
All I see is black and white
Searching for answers
There is no way out of this;
Lets go jump off a bridge
A dark angel will teach you how to fly
Rest my child in the arms of the earth
Death will welcome you with worth
No more sorrow
No more regret
No more running

Ожидайте отключения (перевод)

Он сбежал, я слышал, как они говорят
И вы можете сказать по выражению его лица
Он пытается оставить что-то позади
Но его ноги двигаются не так быстро, как жизнь
Он похоронил свою мать
И похоронил свою возлюбленную
Теперь он пытается преследовать свои угасающие мечты
Прежде чем он бросит все
Нет света в конце туннеля
Бессмысленность, властный эгоизм
Он беглец, у него нет имени
Просто мальчик с отсутствующей улыбкой
Грустная история горит в его глазах
Когда уход почти
Картина, которую вы рисуете
Ты оставляешь осколки
Все, что я вижу, это черно-белое
Поиск ответов
Из этого нет выхода;
Давай спрыгнем с моста
Темный ангел научит тебя летать
Отдохни, мой ребенок, в объятиях земли
Смерть встретит вас достойно
Нет больше печали
Больше никаких сожалений
Нет больше бега