Перевод текста песни Evansville - Withered Bones

Evansville (оригинал)

It’s a good thing that we’re off today
My brain was going into a dark place
Spiral downwards
My body was an empty vessel, sinking, thinking
How did I become so disconnected?
(So disconnected)
Cursed with an artists mind and wandering feet
Transient heart with a beautiful family
Jump through fire, or spit out teeth
I’m not living in a childish fantasy
When I desired death over life;
This is the only thing that kept me alive
I’ve never known a greater love than this;
Just a stranger with a smile
Sometimes isolation gets the best of me
Hoping solitude will bring serenity
Only 21 more days without reality
I’ve lost touch with a routine insanity
The open road persuaded us to relinquish security
Sleeping on stranger’s floors restored my faith humanity
We chose this family, and this family, it chose me

Эвансвилл (перевод)

Хорошо, что сегодня выходной
Мой мозг уходил в темное место
Спираль вниз
Мое тело было пустым сосудом, тонущим, думающим
Как я стал таким отчужденным?
(Так отключен)
Проклятый с умом художника и блуждающими ногами
Преходящее сердце с красивой семьей
Прыгайте через огонь или выплевывайте зубы
Я не живу в детской фантазии
Когда я желал смерти вместо жизни;
Это единственное, что сохранило мне жизнь
Я никогда не знал большей любви, чем эта;
Просто незнакомец с улыбкой
Иногда изоляция берет надо мной верх
Надеясь, что одиночество принесет спокойствие
Всего 21 день без реальности
Я потерял связь с рутинным безумием
Открытая дорога убедила нас отказаться от безопасности
Сон на чужих полах восстановил мою веру в человечество
Мы выбрали эту семью, и эта семья выбрала меня