Перевод текста песни Darlin' You're Sweet - Wise Blood

Darlin' You're Sweet (оригинал)

I start to crash in the night, ooooh darlin' you’re sweet
If you wanna take my name, then you have to run it by me
I don’t believe that i’m blind, in fact I know what I see
Pretty girls you can talk a lot, but they don’t, don’t do much for me
I want more tears in my eyes, I will tell everyone I see
If I feel don’t feel it in your heart,
Then I don’t think you’ll do it for me
Honey I think you’re sweet, and you’re life’s complete, and I’m not your man
You need someone who’s secure, who can give you more, than I know that I can
I need someone who won’t fade, when I go insane, and I can’t stand
Don’t think that you can
Boy the sun can be nasty when it turns it’s back on me
Shinning right on my hunger, then hiding when I’m free
Every path that I take, leads me right back to myself
Every dream that I have, takes the path of someone else
And all of these dreams you know they’re not true
And deep down in my heart I still think you’re mine to lose
Get ready to fight, the reason we were born
I’m packing up my bags, cause it’s time to go home
I was born in denial, right next to John and James
I feel suicidal I knew that I had to change
I packed up my staff and I walked forty days
I didn’t stop bleeding until felt summer fade
Honey I think you’re sweet and your life’s complete and I’m not your man
You need someone who’s secure, who can give you more, than I know that I can
I need someone who won’t fade, when I go insane, and I can’t stand
I know that you can’t

Дорогая, Ты Милая. (перевод)

Я начинаю падать ночью, оооо, дорогая, ты милый
Если ты хочешь взять мое имя, тогда ты должен управлять им со мной.
Я не верю, что я слепой, на самом деле я знаю, что вижу
Красивые девушки, о которых можно много говорить, но они мало, мало что для меня делают.
Я хочу больше слез на глазах, я расскажу всем, кого увижу
Если я чувствую, что не чувствую этого в своем сердце,
Тогда я не думаю, что ты сделаешь это для меня
Дорогая, я думаю, ты милый, и ты полноценная жизнь, и я не твой мужчина
Вам нужен кто-то, кто в безопасности, кто может дать вам больше, чем я знаю, что могу
Мне нужен кто-то, кто не исчезнет, ​​когда я сойду с ума, а я терпеть не могу
Не думайте, что вы можете
Мальчик, солнце может быть противным, когда оно поворачивается ко мне спиной
Сверкая прямо на моем голоде, затем прячась, когда я свободен
Каждый путь, который я выбираю, ведет меня прямо к себе
Каждая мечта, которая у меня есть, идет по пути кого-то другого
И все эти мечты, ты знаешь, что они неправды.
И в глубине души я все еще думаю, что ты моя, чтобы проиграть
Приготовьтесь к бою, причина, по которой мы родились
Я собираю чемоданы, потому что пора домой
Я родился в отрицании, рядом с Джоном и Джеймсом
Я чувствую самоубийство, я знал, что должен измениться
Я собрал свой посох и шел сорок дней
Я не переставала истекать кровью, пока не почувствовала, как угасает лето.
Дорогая, я думаю, что ты милый, и твоя жизнь полна, и я не твой мужчина
Вам нужен кто-то, кто в безопасности, кто может дать вам больше, чем я знаю, что могу
Мне нужен кто-то, кто не исчезнет, ​​когда я сойду с ума, а я терпеть не могу
Я знаю, что ты не можешь