Перевод текста песни What's Your Desire? - Wire

What's Your Desire? (оригинал)

What’s your gift?
What’s your curse?
Is it fatal charm or worse?
What’s your promise?
What’s your pledge?
Do you dive in or cling to the edge?
What’s your plan?
Do you watch your back?
Do you draw fire, retreat, or attack?
We’re milling through the grinder
We’re grinding through the mill
If this is not an exercise, could it be a…
Could it be a…
What’s your step?
What’s your desire?
Are you safe?
Are you real?
Do you beg, connive, or steal?
Are you curved?
Are you straight?
Do you love, adore, or hate?

Чего Ты Хочешь? (перевод)

Какой твой подарок?
В чем твое проклятие?
Это роковое обаяние или того хуже?
Каково ваше обещание?
Каково ваше обещание?
Вы ныряете или цепляетесь за край?
Каков твой план?
Вы следите за своей спиной?
Вы привлекаете огонь, отступаете или атакуете?
Мы измельчаем через мясорубку
Мы перемалываем мельницу
Если это не упражнение, то может быть…
Может ли это быть…
Какой у тебя шаг?
Каково ваше желание?
Ты в безопасности?
Ты настоящий?
Вы попрошайничаете, попустительствуете или крадете?
Вы изогнуты?
Вы прямо?
Вы любите, обожаете или ненавидите?