Перевод текста песни Torch It - Wire

Torch It (оригинал)

His father smiled
And the sparkle in his eye
In the house not home behind closed doors
They hide their fakes between the floors
In the house not home under the bed
Stories are told and lies are spread
The house not the home is full of love
It’s the hate which seeps in from above
I’m going to torch it
Torch it down
I’m going to torch it
With you on the top
In the house not home they gild their flaws
Preen their feathers and sheath their claws
In the house not home eyes are closed
Blood runs hot whilst hell hath froze
In the house not home me-me prayers
The wailing wall of cheap despair
In the house not home, the long house turns
Shit to gold, the tall house burns
In the house not home dreams are trained
Innocence, hope, lost mysteries explained
I’m going to torch it
I’m going to torch it
I’m going to torch it
With you on the top
I’m going to torch it
I’m going to torch it
I’m going to torch it
With you on the top
Goodbye
In the house not home
There are four blanks
Your ignorance was unusable
Your thoughtlessness was not
I’m going to torch it
I’m going to torch it
I’m going to torch it
With you on the top
I’m going to torch it
I’m going to torch it
I’m going to torch it
I’m going to torch it
With you on the top
La la la, me-me prayers
La la la, wailing wail
La la la, cheap despair
Me, me, me
Well, it’s the hate
It leaks in from above
It’s the hate
It’s full of love
I’m going to torch it
I’m going to torch it
I’m going to torch it
With you on the top
I’m going to torch it
I’m going to torch it
I’m going to torch it
With you on the top
You on the top
You on the top
Me-me prayers
All me-me prayers
All me-me prayers
All me-me prayers
All me-me prayers
All me-me prayers
All me-me prayers
A wailing wail of despair
I’m going to torch it
With you on the top
She tends to glow
We sing our cheap despair as our secrets are sold
The spirit’s broken, I’m gonna torch you down
The spirit is not broken, I’m gonna raise it up from the ground
Innocence, hope of lost mysteries explained
The innocence and hope I lost, I’m going to torch it
I’m going to torch it
I’m going to torch it
I’m going to torch it
With you on top

Подожгите Его (перевод)

Его отец улыбнулся
И блеск в его глазах
В доме не дома за закрытыми дверями
Они прячут свои подделки между этажами
В доме не дома под кроватью
Истории рассказываются, и ложь распространяется
Дом не дом полон любви
Это ненависть, которая просачивается сверху
Я собираюсь поджечь его
Сжечь
Я собираюсь поджечь его
С тобой на вершине
В доме не дома они золотят свои недостатки
Причесать их перья и вложить когти в ножны
В доме не дома глаза закрыты
Кровь горячая, пока ад застыл
В доме не дома меня-мне молитвы
Стена плача дешевого отчаяния
В доме не дома, длинный дом превращается
Дерьмо к золоту, горит высокий дом
В доме не дома мечты тренируются
Невинность, надежда, объяснение потерянных тайн
Я собираюсь поджечь его
Я собираюсь поджечь его
Я собираюсь поджечь его
С тобой на вершине
Я собираюсь поджечь его
Я собираюсь поджечь его
Я собираюсь поджечь его
С тобой на вершине
До свидания
В доме не дома
Есть четыре пробела
Ваше невежество было непригодным
Твое легкомыслие не было
Я собираюсь поджечь его
Я собираюсь поджечь его
Я собираюсь поджечь его
С тобой на вершине
Я собираюсь поджечь его
Я собираюсь поджечь его
Я собираюсь поджечь его
Я собираюсь поджечь его
С тобой на вершине
Ла-ла-ла, молитвы мне-мне
Ла-ла-ла, вопль вопль
Ла-ла-ла, дешевое отчаяние
Мне мне мне
ну это ненависть
Он просачивается сверху
это ненависть
Он полон любви
Я собираюсь поджечь его
Я собираюсь поджечь его
Я собираюсь поджечь его
С тобой на вершине
Я собираюсь поджечь его
Я собираюсь поджечь его
Я собираюсь поджечь его
С тобой на вершине
Вы на вершине
Вы на вершине
Молитвы обо мне
Все молитвы обо мне
Все молитвы обо мне
Все молитвы обо мне
Все молитвы обо мне
Все молитвы обо мне
Все молитвы обо мне
Плачущий вопль отчаяния
Я собираюсь поджечь его
С тобой на вершине
Она имеет тенденцию светиться
Мы поем наше дешевое отчаяние, когда наши секреты продаются
Дух сломлен, я сожгу тебя
Дух не сломлен, я подниму его с земли
Невинность, надежда на потерянные тайны объяснены
Невинность и надежду, которые я потерял, я собираюсь сжечь
Я собираюсь поджечь его
Я собираюсь поджечь его
Я собираюсь поджечь его
С тобой на высоте