Перевод текста песни The Queen Of Ur And The King Of Um - Wire

The Queen Of Ur And The King Of Um (оригинал)

Painted statues in underground streams
With invitations to the Pharoah’s dream
They stare at themselves, there’s a need to be seen
Walking mirrors in the Pharoah’s harem
And here they come
The queen of Ur
And the king of Um
Tainted Matthews in car-key relations
Gilt invitations to the blue queen’s ball
They stare at themselves, there’s a need to be seen
Talking pillars in the blue queen’s hall
Fading tatoos of empty stations
Great expectations at Vince’s loyal mince
They stare at each other, there’s a need to be seen
Crack-head mirrors, licking the soiled mint
Olympic statues from terminal stations
Sifting invitations to the market floor
Steering into the future, it pays to be seen
Polishing mirrors, keeping the score
A babbling gaggle, a scrabbling rabble
Fighting invitations to the emporor’s shilling
They stare through themselves, there’s nothing to see
Hand-picked recruits for ghostly pursuit

Королева Ура И Король Ум (перевод)

Расписные статуи в подземных ручьях
С приглашениями в сон фараона
Они смотрят на себя, им нужно, чтобы их видели
Ходячие зеркала в гареме фараона
И вот они приходят
Королева Ура
И царь Ума
Испорченный Мэтьюз в отношениях с ключами от машины
Позолоченные приглашения на бал синей королевы
Они смотрят на себя, им нужно, чтобы их видели
Говорящие колонны в зале синей королевы
Исчезающие татуировки пустых станций
Большие надежды на верный фарш Винса
Они смотрят друг на друга, нужно, чтобы их видели
Зеркала с трещинами, облизывая грязную мяту
Олимпийские статуи с конечных станций
Просеивание приглашений на рынок
Направляясь в будущее, стоит быть увиденным
Полировка зеркал, ведение счета
Болтливая стайка, царапающаяся толпа
Боевые приглашения на шиллинг императора
Они смотрят сквозь себя, там нечего видеть
Отобранные рекруты для призрачной погони