| Primed and Ready (оригинал) | Загрунтован и готов (перевод) |
|---|---|
| Are you scoping the future? | Вы заглядываете в будущее? |
| Are you scouting the trail? | Вы разведываете тропу? |
| Are you opening the door? | Ты открываешь дверь? |
| Are you female and male? | Вы женщина и мужчина? |
| Are you groomed for success? | Вы подготовлены к успеху? |
| Are you expecting to fail? | Ожидаете ли вы неудачи? |
| Are you digging in deep? | Вы копаете глубоко? |
| Do you intend to prevail? | Вы намерены победить? |
| A three hundred and sixty? | Триста шестьдесят? |
| First class degree deal? | Сделка с дипломом первого класса? |
| Are you primed? | Вы подготовлены? |
| Are you ready? | Вы готовы? |
| Re-inventing the wheel? | Изобретать велосипед? |
| One way or another | Тем или иным способом |
| Are you ready to bail? | Вы готовы внести залог? |
| Are you muddled or puzzled? | Вы запутались или озадачены? |
| And all that it entails | И все, что это влечет за собой |
| Are you feeling quite smart? | Вы чувствуете себя достаточно умным? |
| Are you hiding your tail? | Ты прячешь свой хвост? |
| Are you facing extinction? | Вам грозит вымирание? |
| Are you under full sail? | Вы на всех парусах? |
