Перевод текста песни Internal Exile - Wire

Internal Exile (оригинал)

An idle glance absorbs the terror
The weight of proof brings little pleasure
The trick’s the thing, a cereal measure
Mao sifts the shit from trash to treasure
Marching!
Marching!
Primed and armed, a loose projectile
Forced into internal exile
In Apple light, the laptop lackeys
Software pedlars rake the readies
Backstab sermons sitting pretty
Bankrupt, cynics leave the city
Marching!
Marching
His cupboard bare;
his vision hardwired
Roving tamer;
empty larder
Hearts of gold;
no pot to piss in
Join the queue of future has-beens
A worker’s thirst to be at leisure
Dissatisfied without measure

Внутреннее изгнание (перевод)

Праздный взгляд поглощает ужас
Масса доказательств приносит мало удовольствия
Хитрость в том, что зерновая мера
Мао просеивает дерьмо от мусора до сокровищ
Марш!
Марш!
Загрунтован и вооружен, свободный снаряд
Вынужденный к внутренней ссылке
В Apple Light лакеи ноутбуков
Торговцы программным обеспечением разгребают готовое
Проповеди удара в спину сидят красиво
Банкрот, циники покидают город
Марш!
марш
Его шкаф пуст;
его зрение запрограммировано
Бродячий укротитель;
пустая кладовая
Золотые сердца;
нет горшка, чтобы мочиться в
Присоединяйтесь к очереди будущих бывших
Желание рабочего быть свободным
Недовольны без меры