| Forensic evidence proves
| Судебно-медицинские доказательства доказывают
|
| By the profile of the grooves
| По профилю канавок
|
| A serious intent
| серьезное намерение
|
| For the incident
| За инцидент
|
| Length and context betwixt
| Длина и контекст между
|
| Start events, eventual exit
| Начальные события, возможный выход
|
| Advertising communicates
| Реклама общается
|
| Radio players hesitate
| Радиоплееры колеблются
|
| Critical acclaim cannot explain
| Признание критиков не может объяснить
|
| The extent of the sales
| Объем продаж
|
| Or why this one pales
| Или почему этот бледнеет
|
| In comparison
| В сравнении
|
| In comparison with what?
| По сравнению с чем?
|
| You may well ask
| Вы вполне можете спросить
|
| Go ahead
| Вперед, продолжать
|
| The new single after entering the chart at 75 and in receipt of increased
| Новый сингл после попадания в чарт на 75 и получения повышенных
|
| marketing activity plus the few daytime plays on national radio has responded
| маркетинговая деятельность, а также несколько дневных передач по национальному радио отреагировали
|
| with increasing sales in the chart return shops reflected by next week’s chart
| с ростом продаж в магазинах возвратов диаграмм, отраженным диаграммой на следующей неделе.
|
| entry into the top 40 at 27 thus there has been increased daytime play which is
| попадание в число 40 лучших в возрасте 27 лет, таким образом, увеличилось количество дневных игр, что
|
| coupled with the fact that the promotional video has been well received by all
| в сочетании с тем фактом, что рекламный ролик был хорошо воспринят всеми
|
| local TV producers guarantees us greater media coverage not to mention what we
| местные телепродюсеры гарантируют нам более широкое освещение в СМИ, не говоря уже о том, что мы
|
| are doing with the publications. | занимаемся публикациями. |
| Are there any questions?
| Есть вопросы?
|
| Gentlemen the sales force is to be congratulated on its efforts.
| Господа, продавцы должны быть поздравлены с их усилиями.
|
| Is there any other business? | Есть ли другой бизнес? |
| No? | Нет? |