Перевод текста песни Come Back In Two Halves - Wire

Come Back In Two Halves (оригинал)

I catch the word, don’t refrain
Oh no it’s not the same
In two halves but quickly growing whole
It’s not the past again
In double figures for the first time
Oh no it’s not the same
There may be a story to be told
But it’s not the past again
It’s time to get out now
Everybody loves the mystery
Everybody loves their history
It’s not my problem now
Everybody loves the mystery
Everybody loves their history
Implications, back and up
Oh no it’s not the same
In two parts and waiting to be told
That it’s not the past again
In time and sequence, paraphrased
Oh no it’s not the same
In two halves but quickly growing whole
And it’s not the past again

Возвращайся В Двух Половинках (перевод)

Я ловлю слово, не воздерживайся
О нет, это не то же самое
В двух половинках, но быстро растущее целое
Это снова не прошлое
Двузначное число впервые
О нет, это не то же самое
Может быть история, которую нужно рассказать
Но это снова не прошлое
Пришло время выйти сейчас
Все любят тайну
Все любят свою историю
Теперь это не моя проблема
Все любят тайну
Все любят свою историю
Последствия, назад и вверх
О нет, это не то же самое
В двух частях и ждет, чтобы быть сказанным
Что это снова не прошлое
Во времени и последовательности, перефразируя
О нет, это не то же самое
В двух половинках, но быстро растущее целое
И это снова не прошлое