Перевод текста песни A Serious Of Snakes - Wire

A Serious Of Snakes (оригинал)

It looks serious
Is that a paper I see in your hand?
Then a pause for a German phrase
«Nie weider nie weider, nie weider nie weider»
Never again, none of your lip, y’tulip
Y’tulip, y’pea brained earwig
Y’punk, y’silver tongued snake
I’d rather make furniture than go to midnight mass
Y’tulip, y’pea brained earwig
Y’punk, y’silver tongued
Snake
He’s a genius in research, I simply fell in love
I’ve got your ZIP code
Over there U.S.A., green turbaned angels
Annex the right bank
Baby, in a shambolic sideshow
They abandoned the baby
The baby trained, baby returns
Baby kills Mary and Joseph
Y’tulip, y’pea brained earwig
Y’punk, y’silver tongued
Snake
Talk about laughing, I might have defeated cancer or so they say
Electrocuted, I was transformed into a foot soldier of the good general
Passionate for knights in the heart of ancient Persia
Fearless to go forth, fearless to adapt then blow to pieces
Y’tulip, y’pea brained earwig
Y’punk, y’silver tongued
Snake
Please send your god my very best wishes
Does he still sing?
Does he still fish?
Does he still help you on your days off?
Don’t stop that dripping
I prefer the old tortures
It’s only when you stop that I feel it
Y’tulip, y’pea brained earwig
Y’punk, y’silver tongued
Snake
When you lose the ship, it’s like losing a part of you
I have a sense of my exposure, it’s all on the neg
I try to use two instead of three, ah, but I have secrets
And there’s a story in me, it starts
Dot, dot, dot, dot, dot, dot, dot, dot…

Серьезный Змей (перевод)

Это выглядит серьезно
Это бумага, которую я вижу в твоей руке?
Затем пауза для немецкой фразы
«Ни вейдер, ни вейдер, ни вейдер, ни вейдер»
Никогда больше, ни одной твоей губы, y'tulip
Ютюльпан, уховертка с гороховым мозгом
Й'панк, змея с серебряным языком
Я лучше сделаю мебель, чем пойду на полуночную мессу
Ютюльпан, уховертка с гороховым мозгом
Y'панк, ты с серебряным языком
Змея
Он гений в исследованиях, я просто влюбилась
У меня есть твой почтовый индекс
Там США, зеленые ангелы в тюрбанах
Пристройка правого берега
Детка, в беспорядочном интермедии
Они отказались от ребенка
Ребенок обучен, ребенок возвращается
Младенец убивает Марию и Иосифа
Ютюльпан, уховертка с гороховым мозгом
Y'панк, ты с серебряным языком
Змея
Разговор о смехе, я мог бы победить рак или так говорят
Убитый током, я превратился в пехотинца доброго генерала
Страсть к рыцарям в сердце древней Персии
Бесстрашно идти вперед, бесстрашно приспосабливаться, а затем разноситься на куски
Ютюльпан, уховертка с гороховым мозгом
Y'панк, ты с серебряным языком
Змея
Пожалуйста, передай своему богу мои наилучшие пожелания
Он все еще поет?
Он все еще ловит рыбу?
Он все еще помогает тебе в выходные?
Не останавливай это капание
Я предпочитаю старые пытки
Только когда ты останавливаешься, я чувствую это
Ютюльпан, уховертка с гороховым мозгом
Y'панк, ты с серебряным языком
Змея
Когда теряешь корабль, это как терять часть себя
Я чувствую свою экспозицию, все на негативе
Я стараюсь использовать два вместо трех, ах, но у меня есть секреты
И во мне есть история, она начинается
Точка, точка, точка, точка, точка, точка, точка, точка…