Перевод текста песни A Question of Degree - Wire

A Question of Degree (оригинал)

Once a question of degree
Now circumstances corner me
Demanding my attention
Leaving little choice
Posing several questions
Distilling in once voice
Confusion not in words
I didn’t want a problem
I didn’t simply fall out
I was thrown at great speed
From a passing car
I didn’t touch the ground
'Till I landed at your door
Oh, don’t touch my luggage
I can easily manage
To struggle inside
I can easily manage
To struggle inside
I hide my shaking
Thus protect my pride
I can surely manage
To tremble inside
Gathering myself
And spreading it around
Rivers are submerging
Flowing underground
I can surely manage
To struggle inside
I can surely manage
To struggle inside
Can I really manage
To survive outside?
Can I really manage
To survive outside?
Can I?
Can I?
Can I?
Can I?

Вопрос степени (перевод)

Как только вопрос о степени
Теперь обстоятельства загоняют меня в угол
Требование моего внимания
Оставляя небольшой выбор
Постановка нескольких вопросов
Дистилляция одним голосом
Путаница не на словах
Я не хотел проблем
Я не просто выпал
Меня бросило на большой скорости
Из проезжающей машины
я не коснулся земли
«Пока я не приземлился у твоей двери
О, не трогай мой багаж
Я могу легко управлять
Бороться внутри
Я могу легко управлять
Бороться внутри
Я прячу свою дрожь
Так защити мою гордость
я точно справлюсь
Дрожать внутри
Собираюсь
И распространение его вокруг
Реки погружаются
Течет под землей
я точно справлюсь
Бороться внутри
я точно справлюсь
Бороться внутри
Могу ли я действительно управлять
Чтобы выжить снаружи?
Могу ли я действительно управлять
Чтобы выжить снаружи?
Могу я?
Могу я?
Могу я?
Могу я?