Перевод текста песни Millersdale - William Doyle

Millersdale (оригинал)

And so everything fell upon me
Cascading indefinitely
But in a sense
I felt it cement my place in it all
My resolve
I opened up and bloomed
From a house that is no longer mine to behold
One residence wrapped in ivy
End terrace life, tilting slightly
The shape of grief is condensed
Between the glazing that framed every scene
Immense and excellent mess
That was floating / wild / free
It’s no golden age
Or golden longing
Just iron cast, monolithic
Reminders of the lack of a tether
As light as the days were alive
The open fire
The flames of creation
The flames of a lessening dread

Millersdale (перевод)

И так все упало на меня
Каскадирование на неопределенный срок
Но в некотором смысле
Я чувствовал, что это цементирует мое место во всем этом
Моя решимость
Я раскрылся и расцвел
Из дома, который больше не принадлежит мне
Одна резиденция, увитая плющом
Окончание срока службы террасы, слегка наклоненной
Форма печали сгущается
Между остеклением, которое обрамляло каждую сцену
Огромный и отличный беспорядок
Это было плавающим / диким / свободным
Это не золотой век
Или золотая тоска
Просто чугунное литье, монолитное
Напоминания об отсутствии привязи
Так же светло, как дни были живы
Открытый огонь
Пламя творения
Пламя уменьшающегося страха