Перевод текста песни Freezing Time - Will Champlin

Freezing Time (оригинал)

Hey yo, what’s your name
I got a feeling that we’ll get along okay
Don’t turn me away
You know you wanna talk, I got a lot to say
You know I’m digging your style
You feel it too, I caught your smile
Maybe that’s a sign
We’re thinking with parallel minds
All cause you gave me that stare
That came right of nowhere
In a stormy night, took me by surprise
You know that’s just not fair
I’m just taking my time
Not trying to jump in blind
No need to rush, I ain’t pushing my luck
Cause you’re more than another crush
What a perfect night
When the stars align
Been waiting for us to collide
What a perfect night
When he stars align
To be by your side
And I know
That my heart won’t stop without you
But it’s just when I’m around you
And tonight
When I look deep into your eyes
The world stands still
Lik we’re freezing time
Th day’s late, the sun has set
Let’s make a moment that we can’t forget
Wild waves are rolling in
You hit my heart like a heavy wind
It’s something I can’t explain
I know you’re feeling the same
No need to rush, I ain’t pushing my luck
Cause you’re more than a numbers game
What a perfect night
When the stars align
Been waiting for us to collide
What a perfect night
When he stars align
To be by your side
And I know
That my heart won’t stop without you
But it’s just when I’m around you
And tonight
When I look deep into your eyes
The world stands still
Like we’re freezing time
We’re freezing time
What a perfect night
When the stars align
Been waiting for us to collide
What a perfect night
When he stars align
To be by your side
And I know
That my heart won’t stop without you
But it’s just when I’m around you
And tonight
When I look deep into your eyes
The world stands still
Like we’re freezing time
Freezing Time
Freezing Time
Freezing Time

Время замерзания (перевод)

Эй, как тебя зовут
У меня такое чувство, что мы хорошо поладим
Не отвергай меня
Ты знаешь, что хочешь поговорить, мне есть что сказать
Ты знаешь, я копаю твой стиль
Ты тоже это чувствуешь, я поймал твою улыбку
Может быть, это знак
Мы думаем параллельными умами
Все потому, что ты дал мне этот взгляд
Это пришло из ниоткуда
В бурную ночь застала меня врасплох
Вы знаете, что это просто несправедливо
я просто не тороплюсь
Не пытаться прыгать вслепую
Не нужно спешить, я не испытываю удачу
Потому что ты больше, чем очередная любовь
Какая прекрасная ночь
Когда звезды сойдутся
Ждали, когда мы столкнемся
Какая прекрасная ночь
Когда звезды совпадают
Быть рядом
И я знаю
Что мое сердце не остановится без тебя
Но это только когда я рядом с тобой
И сегодня вечером
Когда я смотрю глубоко в твои глаза
Мир стоит на месте
Как будто мы замораживаем время
День поздно, солнце село
Давайте сделаем момент, который мы не можем забыть
Дикие волны накатывают
Ты ударил мое сердце, как сильный ветер
Это то, что я не могу объяснить
Я знаю, что ты чувствуешь то же самое
Не нужно спешить, я не испытываю удачу
Потому что ты больше, чем игра чисел
Какая прекрасная ночь
Когда звезды сойдутся
Ждали, когда мы столкнемся
Какая прекрасная ночь
Когда звезды совпадают
Быть рядом
И я знаю
Что мое сердце не остановится без тебя
Но это только когда я рядом с тобой
И сегодня вечером
Когда я смотрю глубоко в твои глаза
Мир стоит на месте
Как будто мы замораживаем время
Мы замораживаем время
Какая прекрасная ночь
Когда звезды сойдутся
Ждали, когда мы столкнемся
Какая прекрасная ночь
Когда звезды совпадают
Быть рядом
И я знаю
Что мое сердце не остановится без тебя
Но это только когда я рядом с тобой
И сегодня вечером
Когда я смотрю глубоко в твои глаза
Мир стоит на месте
Как будто мы замораживаем время
Время заморозки
Время заморозки
Время заморозки