Перевод текста песни Skeletons - Wildways

Skeletons - Wildways
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Skeletons, исполнителя - Wildways. Песня из альбома Day X, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 21.06.2022
Лейбл звукозаписи: Wildways
Язык песни: Английский

Skeletons

(оригинал)

Скелеты

(перевод на русский)
It's been weeks since we've spokenПрошли недели с тех пор, как мы не общаемся.
You left me bruised, left me broken, yeahТы кинула меня в синяках, разбитым.
I ain't gonna think of nights on KawaiБольше не буду вспоминать ночи на Каваи,
This is goodbye, yeahЭто прощание.
I'm all that she loves, all that she lovesОна любит лишь меня, любит лишь меня,
Still, I believe all of her lies?И я все еще верю всей ее лжи?
I'm all that she wants, all that she wantsОна хочет лишь меня, хочет лишь меня,
But I'm not giving in tonight, noНо сегодня я не поддамся,
I'm not giving in tonight, noСегодня я не поддамся,
I'm not giving in tonight, noСегодня я не поддамся.
--
Skeletons in the closetСкелеты в шкафу,
Skeletons in the closetСкелеты в шкафу,
She's got skeletons in the closetУ нее в шкафу скелеты,
Skeletons in the closet, whoaСкелеты в шкафу.
--
It's been weeks since I've seen your faceПрошли недели с тех пор, как я видел твое лицо,
Wasting away, have not slept in daysНе спал несколько дней, чахну,
But you know I can't take the thought of ever saying goodbyeНо ты же знаешь, я не могу вынести мыслей о прощании,
You got me spinning and spinning aroundИз-за тебя я верчусь и верчусь.
I'm all that she loves, all that she lovesОна любит лишь меня, любит лишь меня,
Still, I believe all of her lies?И я все еще верю всей ее лжи?
I'm all that she wants, all that she wantsОна хочет лишь меня, хочет лишь меня,
But I'm not giving in tonight, noНо сегодня я не поддамся.
It's been weeks since we've spokenПрошли недели с тех пор, как мы не общаемся,
I'm not giving in tonight, noНо сегодня я не поддамся.
You left me bruised, left me brokenТы кинула меня в синяках, разбитым.
I'm not giving in tonightНо сегодня я не поддамся.
--
Skeletons in the closetСкелеты в шкафу,
Skeletons in the closetСкелеты в шкафу,
She's got skeletons in the closetУ нее в шкафу скелеты,
Skeletons in the closet, whoaСкелеты в шкафу.
--
It's been weeks since we've spokenПрошли недели с тех пор, как мы не общаемся,
I'm not giving in tonightНо сегодня я не поддамся.
You left me bruised, left me brokenТы кинула меня в синяках, разбитым.
I'm not giving inЯ не поддамся.
--
She's got skeletons in the closetВ ее шкафу скелеты,
Skeletons in the closetСкелеты в шкафу,
She's got skeletons in the closetУ нее в шкафу скелеты,
Skeletons in the closet, whoaСкелеты в шкафу.

Skeletons

(оригинал)
It’s been weeks since we’ve spoken
You left me bruised, left me broken, yeah
I ain’t gonna think of nights on Kawai
This is goodbye, yeah
I’m all that she loves, all that she loves
Still, I believe all of her lies?
I’m all that she wants, all that she wants
But I’m not giving in tonight, no
I’m not giving in tonight, no
I’m not giving in tonight, no
Skeletons in the closet
Skeletons in the closet
She’s got skeletons in the closet
Skeletons in the closet, whoa
It’s been weeks since I’ve seen your face
Wasting away, have not slept in days
But you know I can’t take the thought of ever saying goodbye
You got me spinning and spinning around
I’m all that she loves, all that she loves
Still, I believe all of her lies?
I’m all that she wants, all that she wants
But I’m not giving in tonight, no
It’s been weeks since we’ve spoken
I’m not giving in tonight, no
You left me bruised, left me broken
I’m not giving in tonight
Skeletons in the closet
Skeletons in the closet
She’s got skeletons in the closet
Skeletons in the closet, whoa
It’s been weeks since we’ve spoken
I’m not giving in tonight
You left me bruised, left me broken
I’m not giving in
She’s got skeletons in the closet
Skeletons in the closet
She’s got skeletons in the closet
Skeletons in the closet, whoa

Скелеты

(перевод)
Прошли недели с тех пор, как мы говорили
Ты оставил меня в синяках, оставил меня сломленным, да
Я не буду думать о ночах на Каваи
Это прощание, да
Я все, что она любит, все, что она любит
Тем не менее, я верю во всю ее ложь?
Я все, что она хочет, все, что она хочет
Но я не сдаюсь сегодня вечером, нет
Я не сдамся сегодня вечером, нет
Я не сдамся сегодня вечером, нет
Скелеты в шкафу
Скелеты в шкафу
У нее есть скелеты в шкафу
Скелеты в шкафу, эй
Прошли недели с тех пор, как я видел твое лицо
Увядание, не спали дни
Но ты знаешь, я не могу даже думать о прощании
Ты заставил меня крутиться и крутиться
Я все, что она любит, все, что она любит
Тем не менее, я верю во всю ее ложь?
Я все, что она хочет, все, что она хочет
Но я не сдаюсь сегодня вечером, нет
Прошли недели с тех пор, как мы говорили
Я не сдамся сегодня вечером, нет
Ты оставил меня в синяках, оставил меня сломленным
Я не сдамся сегодня вечером
Скелеты в шкафу
Скелеты в шкафу
У нее есть скелеты в шкафу
Скелеты в шкафу, эй
Прошли недели с тех пор, как мы говорили
Я не сдамся сегодня вечером
Ты оставил меня в синяках, оставил меня сломленным
я не сдаюсь
У нее есть скелеты в шкафу
Скелеты в шкафу
У нее есть скелеты в шкафу
Скелеты в шкафу, эй
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ветивер ft. polnalyubvi 2021
Километры 2019
Мечты хрустальные 2023
Цветы 2020
Страх 2019
ялюблютебя 2020
Бабкибабкибабки 2019
Цирк 2019
Havana 2020
Нежнее нежного 2021
Пvриж 2019
Мрак 2019
Эхо 2019
Event Horizon (Ближе к тебе) 2020
Hell City 2017
Нью скул 2019
Faka Faka Yeah 2016
Don't Go 2017
D.O.I.T. 2016
Мам, прости 2019

Тексты песен исполнителя: Wildways

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Not Here 2018
Mexiko 2022
Runway Runaway
Hunger ft. Nicole Binion, MDSN 2018
Эхо 2022
Lord Knows ft. Liz Horsman 2015
Goodbye for Now ft. Sarah Rice 2022
Brindo por Ti y por Mí 2002
Love Is a Song 2021