Перевод текста песни Event Horizon (Ближе к тебе) - Wildways

Event Horizon (Ближе к тебе) (оригинал)

Spacetime starts to deform
You changed my past and future
This world begins to transform
Into your perfect picture
Spacetime starts to conform
Open eyes, open heart
Change my past, you won't change me
I'm giving up, I'm giving up
Не сбежать, не сбежать
Не сбежать, не сбежать
Не сбежать, не сбежать
You're a black hole
I'm flying to close to the sun now
Swimming through the stars now I'm homebound
Icarus got nothing on me
Горизонт событий
I can't move in any direction
Drifting through my own heart's conception
Icarus got nothing on me
Эпизод забытый
Love is the only thing
That transcends time and space
You can't clean your hands of this
You'll take it to your grave
Смерть не так мне страшна
Как время и пространство
Я так хочу попасть
В сингулярность
I'm flying to close to the sun now
Swimming through the stars now I'm homebound
Icarus got nothing on me
Горизонт событий
I can't move in any direction
Drifting through my own heart's conception
Icarus got nothing on me
Эпизод забытый
Relativity, relativity
Relativity, relativity
Relativity, relativity
Горизонт событий
Relativity, relativity
Relativity, relativity
Relativity, relativity
Эпизод забытый

(перевод)

Пространство-время начинает деформироваться
Ты изменил мое прошлое и будущее
Этот мир начинает трансформироваться
В вашу идеальную картину
Пространство-время начинает соответствовать
Открытые глаза, открытое сердце
Измени мое прошлое, ты не изменишь меня
Я сдаюсь, я сдаюсь
Не сбежать, не сбежать
Не сбежать, не сбежать
Не сбежать, не сбежать
Ты черная дыра
Я лечу близко к солнцу сейчас
Плавание сквозь звезды, теперь я дома
Икар ничего не получил от меня
Горизонт событий
Я не могу двигаться в любом направлении
Дрейфуя через концепцию моего собственного сердца
Икар ничего не получил от меня
Эпизод забытый
Любовь - это единственное, что
Это выходит за пределы времени и пространства
Вы не можете очистить руки от этого
Вы возьмете его в могилу
Смерть не так мне страшна
Как время и пространство
Я хочу так попасть
В сингулярности
Я лечу близко к солнцу сейчас
Плавание сквозь звезды, теперь я дома
Икар ничего не получил от меня
Горизонт событий
Я не могу двигаться в любом направлении
Дрейфуя через концепцию моего собственного сердца
Икар ничего не получил от меня
Эпизод забытый
Относительность, относительность
Относительность, относительность
Относительность, относительность
Горизонт событий
Относительность, относительность
Относительность, относительность
Относительность, относительность
Эпизод забытый