Перевод текста песни Hyenna - Wildways

Hyenna (оригинал)

This is my last time with you
Your hand in mine, but I’d say
When I am there, I’ll never see you again, oh
I’ll never see you again
I created her piece by piece
I painted my idol in the walls of my brain
It seems I’ve spent my whole life with disease
'Cause you’re just a ghost, and I was just too late
You, you’re just a ghost
You’re just a ghost
I was sinking in your spotless shape
But you’ve gone away
I was thinking 'bout the perfect day
When I’m dancing on your grave
When I’m dancing on
I built her up day by day
Manifested a ghost in spit of me
It seems I’ve spent my whol life with this pain
'Cause you are just a hoax, and I was just too late
I was sinking in your spotless shape
But you’ve gone away
I was thinking 'bout the perfect day
When I’m dancing, we’re dancing
I was sinking in your spotless shape
But you’ve gone away
I was thinking 'bout the perfect day
When I’m dancing on your grave
I was sinking in your spotless shape
But you’ve gone away
I was thinking 'bout the perfect day
When I’m dancing on your grave
I was sinking in your spotless shape
But you’ve gone away
I was thinking 'bout the perfect day
When I’m dancing, we’re dancing
I was sinking in your spotless shape
But you’ve gone away
I was thinking 'bout the perfect day
When I’m dancing on your grave

Гиена (перевод)

Это мой последний раз с тобой
Твоя рука в моей, но я бы сказал
Когда я буду там, я никогда тебя больше не увижу, о
Я больше никогда тебя не увижу
Я создал ее по частям
Я нарисовал своего кумира на стенах своего мозга
Кажется, я провел всю свою жизнь с болезнью
Потому что ты просто призрак, а я опоздал
Ты, ты просто призрак
Ты просто призрак
Я тонул в твоей безупречной форме
Но ты ушел
Я думал об идеальном дне
Когда я танцую на твоей могиле
Когда я танцую
Я строил ее день за днем
Проявил призрак во мне
Кажется, я провел всю свою жизнь с этой болью
Потому что ты просто обман, и я просто опоздал
Я тонул в твоей безупречной форме
Но ты ушел
Я думал об идеальном дне
Когда я танцую, мы танцуем
Я тонул в твоей безупречной форме
Но ты ушел
Я думал об идеальном дне
Когда я танцую на твоей могиле
Я тонул в твоей безупречной форме
Но ты ушел
Я думал об идеальном дне
Когда я танцую на твоей могиле
Я тонул в твоей безупречной форме
Но ты ушел
Я думал об идеальном дне
Когда я танцую, мы танцуем
Я тонул в твоей безупречной форме
Но ты ушел
Я думал об идеальном дне
Когда я танцую на твоей могиле