Перевод текста песни Slow Motion - Wildways

Slow Motion (оригинал)

Oh why you stand alone?
You gonna get up and try it
You gonna get up and try it
So step up step up step up
Oh why you stand alone?
You gonna get up and try it
You gonna get up and try it
So step up step up step up
Every time when we’re dreaming
All the people move in slow motion
Nobody can’t hear we screaming
Our city looks like an ocean
Feel free and let me your hand
Hold on and show me what you can
Keep calm
Forget about everything you hate
Every time when we’re dreaming
All the people move in slow motion
Nobody can’t hear we screaming
Our city looks like an ocean
Every time when we’re dreaming
All the people move in slow motion
Nobody can’t hear we screaming
Our city looks like an ocean
Oh why you stand alone?
You gonna get up and try it
You gonna get up and try it
So step up step up step up
Oh why you stand alone?
You gonna get up and try it
You gonna get up and try it
So step up step up step up
Do you remember?
When we were young and naive
We thought we’ll die together
So where we were run?
Tell me where we were run?
Burning hearts in the burning bodies
It’s too hot when you’re dancing
It’s too hot when we’re here
Hold on hold on hold on
Keep calm and just dance
Every time when we’re dreaming
All the people move in slow motion
Nobody can’t hear we screaming
Our city looks like an ocean
Every time when we’re dreaming
All the people move in slow motion
Nobody can’t hear we screaming
Our city looks like an ocean
(Do you remember?)
(When we were young and naive)
Every time when we’re dreaming
All the people move in slow motion
Nobody can’t hear we screaming
Our city looks like an ocean
Every time when we’re dreaming
All the people move in slow motion
Nobody can’t hear we screaming
Our city looks like an ocean

замедленная съемка (перевод)

О, почему ты стоишь один?
Ты встанешь и попробуешь
Ты встанешь и попробуешь
Так что шаг вперед шаг вперед шаг вперед
О, почему ты стоишь один?
Ты встанешь и попробуешь
Ты встанешь и попробуешь
Так что шаг вперед шаг вперед шаг вперед
Каждый раз, когда мы мечтаем
Все люди движутся в замедленной съемке
Никто не слышит, как мы кричим
Наш город похож на океан
Не стесняйтесь и дайте мне вашу руку
Подожди и покажи мне, на что ты способен
Сохранять спокойствие
Забудь обо всем, что ты ненавидишь
Каждый раз, когда мы мечтаем
Все люди движутся в замедленной съемке
Никто не слышит, как мы кричим
Наш город похож на океан
Каждый раз, когда мы мечтаем
Все люди движутся в замедленной съемке
Никто не слышит, как мы кричим
Наш город похож на океан
О, почему ты стоишь один?
Ты встанешь и попробуешь
Ты встанешь и попробуешь
Так что шаг вперед шаг вперед шаг вперед
О, почему ты стоишь один?
Ты встанешь и попробуешь
Ты встанешь и попробуешь
Так что шаг вперед шаг вперед шаг вперед
Ты помнишь?
Когда мы были молоды и наивны
Мы думали, что умрем вместе
Так куда нас погнали?
Скажи мне, куда нас погнали?
Горящие сердца в горящих телах
Слишком жарко, когда ты танцуешь
Слишком жарко, когда мы здесь
Держись, держись, держись
Сохраняй спокойствие и просто танцуй
Каждый раз, когда мы мечтаем
Все люди движутся в замедленной съемке
Никто не слышит, как мы кричим
Наш город похож на океан
Каждый раз, когда мы мечтаем
Все люди движутся в замедленной съемке
Никто не слышит, как мы кричим
Наш город похож на океан
(Ты помнишь?)
(Когда мы были молоды и наивны)
Каждый раз, когда мы мечтаем
Все люди движутся в замедленной съемке
Никто не слышит, как мы кричим
Наш город похож на океан
Каждый раз, когда мы мечтаем
Все люди движутся в замедленной съемке
Никто не слышит, как мы кричим
Наш город похож на океан