Перевод текста песни Stepping Stones - Wildheart

Stepping Stones (оригинал)

Build on Failure
Close the door to the past
Forget the mistakes, don’t dwell on them
Use them as a stepping-stone
Don’t let them have
Any of
Your energy
Your energy
Don’t let them have any of
Your time and space
I have stumbled
From loss to loss
But never
Lost my will
My life has been
A circle of half tries
And I am ready
To tie them off
The past is everything
I failed to be
But from the gutter
I looked up and saw the sky
I fell down yesterday
But I stand today
I am myself
Because everyone else
Is already
Taken
I am myself
In a world
That tells me to be
Something else
And it’s my greatest
Accomplishment
Your words are just words
Until they are put to work
Your actions not words
Will change your world
Your life
Your words are just words
Until they are put to work
Your actions not words
Will change your world
Your life

Stepping Stones (перевод)

Опирайтесь на неудачу
Закройте дверь в прошлое
Забудьте об ошибках, не зацикливайтесь на них
Используйте их в качестве трамплина
Не позволяйте им иметь
Любой из
Ваша энергия
Ваша энергия
Не позволяйте им иметь что-либо из
Ваше время и пространство
я споткнулся
От потери к потере
Но никогда
Потерял свою волю
Моя жизнь была
Круг из половины попыток
И я готов
Чтобы связать их
Прошлое – это все
я не был
Но из желоба
Я поднял глаза и увидел небо
Я упал вчера
Но я стою сегодня
Я сам
Потому что все остальные
Уже
Взятый
Я сам
В мире
Это говорит мне быть
Что-то другое
И это мой лучший
Достижение
Твои слова просто слова
Пока их не заставят работать
Ваши действия, а не слова
Изменит твой мир
Твоя жизнь
Твои слова просто слова
Пока их не заставят работать
Ваши действия, а не слова
Изменит твой мир
Твоя жизнь