| Below (оригинал) | Below (перевод) |
|---|---|
| Screaming alone I want to be at home | Кричу один, я хочу быть дома |
| No ears to fall upon | Нет ушей, на которые можно было бы упасть |
| My heart screams for more | Мое сердце требует большего |
| But nothing can break through it’s walls | Но ничто не может пробить его стены |
| Invisible, miserable | Невидимый, несчастный |
| All in all fucking pitiful | В общем, чертовски жалко |
| A needle in a haystack | Иголка в стоге сена |
| When did I become so cynical | Когда я стал таким циничным |
| Back again my old friend | Снова мой старый друг |
| I can’t say it’s nice to see your face I’m afraid | Я не могу сказать, что приятно видеть твое лицо, я боюсь |
| I should have known you were coming | Я должен был знать, что ты придешь |
| When my chest went cold and all my thoughts were numbing | Когда моя грудь похолодела, и все мои мысли онемели |
| Waking up but never wanting to be awake | Просыпаюсь, но никогда не хочу просыпаться |
| Breaking down and all I can think is how much I need a break | Ломка, и все, о чем я могу думать, это то, как сильно мне нужен перерыв |
| From this life, from this god-damn burden | Из этой жизни, из этого проклятого бремени |
| That is haunting me | Это преследует меня |
| Well I remember a time when I used to feel alive | Ну, я помню время, когда я чувствовал себя живым |
| The skies were bright and I didn’t have to hide | Небо было ярким, и мне не нужно было прятаться |
| The birds they were singing my life it was gleaming | Птицы, которых они пели, моя жизнь сияла |
| A feeling of something-ness today feels so fleeting | Чувство чего-то сегодня кажется таким мимолетным |
| Well John and Jane Doe they’ve abandoned their throne | Что ж, Джон и Джейн Доу покинули свой трон. |
| Throw down the gauntlet | Бросить перчатку |
| And I’m cursed with the unknown | И я проклят неизвестным |
| My body’s growing weary and my eyes are closing shut | Мое тело устает, и мои глаза закрываются |
| I just can’t seem stop these feelings | Я просто не могу остановить эти чувства |
| I feel betrayed by my very own mind I’m not seeking forgiveness | Я чувствую себя преданным собственным разумом, я не ищу прощения |
| I know I don’t deserve it | Я знаю, что не заслуживаю этого |
| I’m not seeking forgiveness I know I don’t deserve it | Я не ищу прощения, я знаю, что не заслуживаю его |
| But I’m searching for meaning | Но я ищу смысл |
| For a feeling of purpose | Для чувства цели |
| Something to save my soul | Что-то, чтобы спасти мою душу |
| From this hangman’s noose | Из этой петли палача |
| I’m not seeking forgiveness | Я не ищу прощения |
| I know I don’t deserve it | Я знаю, что не заслуживаю этого |
| I’ll be forever in sorrow | Я буду вечно в печали |
| For what I’ve done to me | За то, что я сделал со мной |
| For what I’ve done to me | За то, что я сделал со мной |
| For what I’ve done to me | За то, что я сделал со мной |
Перевод текста песни Below - Wildheart
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Below , исполнителя -Wildheart
В жанре:Метал
Дата выпуска:16.08.2016
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести: