Перевод текста песни Blood Maker - Wild Throne

Blood Maker (оригинал)

Maker, fucking show me what you’re made of
You watch us through your window
You did the best you could
Father, in the skies I see a fire
And if I told you it’s the devil
Would you look him in the eye?
You’re breaking my heart
I cry up to god
But you’ve gone to meet your maker in the sky
Maker, and in your name I say a prayer
To send me to the gallows, and put me in her arms
Angel, and in her eyes I see halos
And though your days were good and long
You’ve gone and left me here.
Oh, iron bells
Ring for me, pray for me, they can’t have you
Visions of angels distracted by liars and thieves
Thieves of the progress and all that we’ve achieved
In your heart
You’re breaking my heart
I cry up to god
But you’ve gone to meet your maker in the sky
I love you, and when I see you again
You will bring me to my knees
When my heart-strings no longer bleed
Dried up and cold in the ground
God isn’t scared of you
God he loves you if you show him where you bleed
In your heart

Создатель крови (перевод)

Создатель, черт возьми, покажи мне, из чего ты сделан
Вы смотрите на нас через окно
Вы сделали все, что могли
Отец, в небе я вижу огонь
И если бы я сказал вам, что это дьявол
Не могли бы вы посмотреть ему в глаза?
Ты разбиваешь мне сердце
Я взываю к Богу
Но ты пошел на встречу со своим создателем в небе
Создатель, и во имя твое я читаю молитву
Чтобы отправить меня на виселицу и отдать в свои объятия
Ангел, и в ее глазах я вижу ореолы
И хотя ваши дни были хорошими и длинными
Ты ушел и оставил меня здесь.
О, железные колокола
Позвони мне, помолись за меня, они не могут иметь тебя
Видения ангелов, отвлекаемые лжецами и ворами
Похитители прогресса и всего, чего мы достигли
В вашем сердце
Ты разбиваешь мне сердце
Я взываю к Богу
Но ты пошел на встречу со своим создателем в небе
Я люблю тебя, и когда я увижу тебя снова
Ты поставишь меня на колени
Когда струны моего сердца перестанут кровоточить
Высохший и холодный в земле
Бог не боится тебя
Боже, он любит тебя, если ты покажешь ему, где ты истекаешь кровью
В вашем сердце