Перевод текста песни Cure - Wild Colonials

Cure (оригинал)

Don’t you want somebody to lean on?
Don’t you need somebody to claim?
All my life, been trying to avoid you
'Cause loneliness is something I dream about
Unhappiness my fate
Can you give me a cure?
Come on, give me a cure.
All I need is a cure.
You gotta give me a cure.
Come on, give me a cure.
I’m so tired of livin' the same old same,
Longing for an act of faith.
In your eyes, I see a different way.
Nobody in this blue world has the answer
Just tell me that you’re shy
give me, give me a cure
Come on give me a cure
All I need is a cure
You gotta give me a cure
Come on give me a cure
All I need is a cure
Come on give me a cure
All I need is a cure…
Come on give me a cure
You gotta give me a cure
All I need is a cure

Cure (перевод)

Разве вы не хотите, чтобы на кого-то опирались?
Разве вам не нужно, чтобы кто-то претендовал?
Всю свою жизнь я пытался избегать тебя
Потому что я мечтаю об одиночестве
Несчастье моя судьба
Ты можешь дать мне лекарство?
Давай, дай мне лекарство.
Все, что мне нужно, это лекарство.
Ты должен дать мне лекарство.
Давай, дай мне лекарство.
Я так устал жить по-старому,
Стремление к акту веры.
В твоих глазах я вижу другое.
Ни у кого в этом голубом мире нет ответа
Просто скажи мне, что ты стесняешься
дай мне, дай мне лекарство
Давай, дай мне лекарство
Все, что мне нужно, это лекарство
Ты должен дать мне лекарство
Давай, дай мне лекарство
Все, что мне нужно, это лекарство
Давай, дай мне лекарство
Все, что мне нужно, это лекарство…
Давай, дай мне лекарство
Ты должен дать мне лекарство
Все, что мне нужно, это лекарство