Перевод текста песни Unthink You - Wiktoria

Unthink You (оригинал)

Figths they spent me,
you know I’ll never be above here.
Say what is it with me, am I not fit to be your lover?
You knever took the time and her menas big minds that’s all the way.
(Not sure about this line)
No you never here me calling,
but fell away but no, I’ll never say
And there are times, I think it’s gone.
I’m no lugges when you’r on my pillow
But I can’t untink it, I just can’t unthink it
Noo…
You sing me nice, on and on
And I know everyone of songs,
But I can’t unthink it, I just can’t unthink it.
Noo…
If I recover, if my broken parts get ritcher.
If I shuld find another, if I should ever see the bigger picture.
And mabye i find simpaty, realise this wasn’t all in vaine.
Right now you still linger in my sheets, and I can’t seem to wash it all away…
Noo…
And there are times, I think it’s gone
I’m no lugges when you’r on my pillow
But I can’t untink it, I just can’t unthink it
Noo…
You sing me nice, on and on
And I know everyone of songs,
But I can’t unthink it, I just can’t unthink it.
Noo…
Dreames are shatterd on the floor
(Did not catch this line)
And there are times, I think it’s gone.
I no longest while you’r on my pilow,
but I can’t unthink it, I just cant unthink it,
Nooo…
You sing me nice, on and on
And I know everyone of songs,
But I can’t unthink it, I just can’t unthink it.
Noo…
Oh no…

Unthink You (перевод)

Они потратили меня,
ты знаешь, что я никогда не буду здесь наверху.
Скажи, что со мной, разве я не достоин быть твоей любовницей?
Вы никогда не тратили время, а ее большие умы - это все.
(не уверен в этой строке)
Нет, ты никогда здесь меня не зовешь,
но отпал, но нет, я никогда не скажу
И бывают времена, я думаю, что это прошло.
Я не лох, когда ты на моей подушке
Но я не могу это забыть, я просто не могу это забыть
Нет…
Ты поешь мне хорошо, снова и снова
И я знаю все песни,
Но я не могу не думать об этом, я просто не могу не думать об этом.
Нет…
Если я выздоровею, если мои сломанные части станут сильнее.
Если я найду другого, если я когда-нибудь увижу более широкую картину.
И, может быть, я нахожу сочувствие, понимаю, что все это было не напрасно.
Прямо сейчас ты все еще торчишь в моих простынях, и я не могу смыть все это…
Нет…
И бывают времена, я думаю, что это прошло
Я не лох, когда ты на моей подушке
Но я не могу это забыть, я просто не могу это забыть
Нет…
Ты поешь мне хорошо, снова и снова
И я знаю все песни,
Но я не могу не думать об этом, я просто не могу не думать об этом.
Нет…
Мечты разбиты на полу
(Не уловил эту строчку)
И бывают времена, я думаю, что это прошло.
Я больше не буду, пока ты на моем подушке,
но я не могу не думать об этом, я просто не могу не думать об этом,
Неееет…
Ты поешь мне хорошо, снова и снова
И я знаю все песни,
Но я не могу не думать об этом, я просто не могу не думать об этом.
Нет…
О, нет…